Translation of "Eşitiz" in English

Hepimiz eşitiz.

We are all equal.

Burada hepimiz eşitiz.

- We are all equal here.
- We're all equal here.

Hepimiz burada eşitiz.

We're all equals here.

- Biz hukukun gözünde eşitiz.
- Biz yasal olarak eşitiz.

We are equal in the eyes of the law.

Kazanmak yok, kaybetmek yok, biz tamamen eşitiz.

No gain, no lose, we are fully equal.

Hepimiz kanun önünde eşitiz, ancak zenginlerin çoğu kez büyük bir avantajı var.

We are all equal before the law, but the rich often have a big advantage.