Translation of "Depremde" in English

Depremde binalar sallandı.

The buildings shook in the earthquake.

O, depremde öldü.

He was killed in the earthquake.

Bina depremde çöktü.

The building collapsed in the earthquake.

Tom depremde öldü.

Tom died in the earthquake.

Duvar depremde dayanamadı.

The wall gave way in the earthquake.

Katedral depremde yıkıldı.

The cathedral was destroyed by an earthquake.

Ev bir depremde çöktü.

The house collapsed in an earthquake.

Kent, depremde perişan oldu.

The city perished in the earthquake.

Depremde kaç kişi öldü?

How many people died in the earthquake?

Birçoğu depremde evlerini kaybetti.

That cafe has a pretty good breakfast special.

Depremde hissettiğimiz korku tanımlamanın ötesindeydi.

The fear we felt at the earthquake was beyond description.

- Depremde yaşanan can kayıplarına ilişkin rapor aldılar mı?
- Depremde kaybedilen canların raporlarını aldılar mı?
- Depremde kaybedilen hayatların raporlarını aldılar mı?

Have they received any reports of lives lost in the earthquake?

Çok sayıda ev depremde zarar gördü.

A great many houses were damaged in the earthquake.

Tom ve ailesi depremde hayatta kaldılar.

Tom and his family survived the earthquake.

- Bu bölgede sadece bizim ev depremde ayakta kalabildi.
- Bu civarda depremde ayakta kalan tek ev bizimki.

Our house is the only one in this area that survived the earthquake.

Bir depremde, yer yukarı ve aşağı ya da geriye ve ileriye sallanabilir.

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.

Tokyo banliyölerinde yaşayan ebeveynlerim ve küçük erkek kardeşim büyük bir depremde öldüler.

My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.

- Evleri güçlü bir deprem tarafından yok edildi.
- Evleri şiddetli bir depremde yıkıldı.

They had their houses destroyed by a strong earthquake.