Translation of "Demiştim" in English

Ben sana demiştim.

I told you.

çok çabuk evet demiştim.

I said yes pretty quickly.

"Aman Allahım, NE?!?" demiştim.

I was like: "Oh, my God, what's that?"

Sana arabada bekle demiştim!

I told you to wait in the car!

Bir arayıp kontrol edeyim demiştim.

I just thought I'd call and check.

- Ben sana ne dedim?
- Ne demiştim sana?

- What did I tell you?
- Told you so.

Ben demiştim demeyi sevmiyorum. Silkelen ve kendine gel!

I don't like to say I said. Shrug and come back!

- Ben sana ne dedim?
- Ben sana ne söyledim?
- Ne demiştim sana?

What did I tell you?

- Sana bunu kimseye anlatmamanı söyledim.
- Sana bunu kimseye söyleme demiştim.
- Bunu kimseye anlatmamanı söylemiştim sana.

I told you not to tell that to anyone.