Translation of "Davranmasına" in English

Bana bir çocuk gibi davranmasına itiraz ettim.

I objected to her treating me like a child.

Sen Tom'un o şekilde davranmasına izin veremezsin.

You can't let Tom behave that way.

Neden Tom'un sana böyle davranmasına izin veriyorsun?

Why do you allow Tom to treat you that way?

Neden insanların sana öyle davranmasına izin veriyorsun?

Why do you let people treat you like that?

Oğlunun bencil bir çocuk gibi davranmasına izin vermemelisin.

You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.

Neden Tom'un sana o şekilde davranmasına izin veriyorsun?

Why do you let Tom treat you that way?

Tom, Mary'nin hiçbir şey yanlış değilmiş gibi davranmasına inanamıyor.

Tom can't believe Mary's pretending nothing's wrong.

Köpeğimin böyle davranmasına neyin yol açacağına dair hiçbir fikrim yok.

I have no idea what would make our dog behave like that.

Muhtemelen insanların ona kötü davranmasına, ateş etmelerine şaşırdı, o yüzden hemen kaçmadı.

so he was probably just like amazed that humans would treat him so badly and shoot at him and stuff like that, so he didn't immediately run away.