Translation of "Vermemelisin" in Russian

Ebeveynlerine karşılık vermemelisin.

Тебе не следует отвечать своим родителям в таком тоне.

Öyle karşılık vermemelisin.

Ты не должен так отвечать.

Bu sorulara cevap vermemelisin.

- Вы не должны отвечать на эти вопросы.
- Ты не должен отвечать на эти вопросы.

Onun yaşamasına izin vermemelisin.

Ты не должен оставить его в живых.

Çocukların burada oynamasına izin vermemelisin.

Тебе не стоило бы разрешать детям здесь играть.

Tom'un araba sürmesine izin vermemelisin.

- Тебе не надо пускать Тома за руль.
- Вам не надо пускать Тома за руль.
- Тебе не стоит пускать Тома за руль.
- Вам не стоит пускать Тома за руль.

İnsanların seni böyle kullanmasına izin vermemelisin.

Ты бы лучше не позволял людям использовать тебя вот так.

Çocukların fazla tatlı yemelerine izin vermemelisin.

Тебе не стоит позволять детям есть слишком много сладкого.

Sen Tom'a hiç ödünç para vermemelisin.

- Тебе не стоит одалживать Тому деньги.
- Вам не стоит одалживать Тому деньги.
- Вам не следует одалживать Тому деньги.

Çocukların mutfak bıçağıyla oynamasına izin vermemelisin.

Тебе не следует позволять детям играть с кухонным ножом.