Translation of "Davranalım" in English

Ninjaymışız gibi davranalım.

Let's pretend we are ninjas.

Askermiş gibi davranalım.

Let's pretend that we're soldiers.

Yabancıymışız gibi davranalım.

Let's act like we're foreigners.

Meşgulmüşüz gibi davranalım.

Let's pretend we're busy.

Onu duymamış gibi davranalım.

Let's pretend we didn't hear that.

Bir çift gibi davranalım.

Let's pretend to be a couple.

Bu olmamış gibi davranalım.

Let's pretend this didn't happen.

O, hiç olmamış gibi davranalım.

Let's pretend it never happened.

Herkese dürüst bir biçimde davranalım.

Let's treat everybody fairly.

Mutlu bir evliliğimiz varmış gibi davranalım.

Let's pretend we have a happy marriage.

Bunun hiçbiri hiç olmamış gibi davranalım.

Let's pretend none of this ever happened.

Bugün olan şey olmamış gibi davranalım.

Let's pretend that what happened today didn't happen.

O yüzden birbirimize çok iyi davranalım, sınırlarımızı aşalım

So let's treat each other very well, let's cross our borders

- Olayların akışına göre hareket edelim.
- Duruma göre davranalım.

- Let's play it by ear.
- Let's improvise.