Translation of "Davranıyorlar" in English

Tuhaf davranıyorlar.

They were acting strangely.

Çalışanlarına iyi davranıyorlar.

They treat their employees well.

Onlar ayrımcı davranıyorlar.

- They are discriminated against.
- They're discriminated against.

Onlar karı kocaymış gibi davranıyorlar.

They pretend to be man and wife.

İnsanlar bana bugün farklı davranıyorlar gibi görünüyor.

People seem to be treating me differently today.

Onlar müslümanlara hiçbir müslümanın kâfire karşı davranmadığı şekilde davranıyorlar.

- They behave towards Muslims in a way in which no Muslim would behave towards an unbeliever.
- They behave towards Muslims in a way in which a Muslim would never behave towards his enemy.

Bazı şirketler hamile olan ya da çocuk sahibi olmaya niyetlenen kadınlara karşı farklı davranıyorlar.

Some companies discriminate against women who are pregnant or who say that they intend to have children.