Translation of "Dışından" in English

Yurt dışından döndüm.

I returned from abroad.

O kampüs dışından yaşıyor.

He lives off campus.

Dün yurt dışından döndü.

He returned from abroad yesterday.

Onlar şehir dışından mı?

Are they from out of town?

Onları yurt dışından almak zorundayız.

We have to buy them from abroad.

Oda arkadaşlarımın hepsi şehir dışından.

All of my roommates are out of town.

Öğretmenimiz ağustosta yurt dışından dönecek.

Our teacher will return from abroad in August.

Tom şehir dışından bir arkadaşım.

Tom is a friend from out of town.

Yurt dışından bir kartpostal aldım.

I received a postcard from abroad.

Firmamızın yurt dışından birçok müşterisi var.

Our company has many clients from abroad.

O az önce yurt dışından döndü.

He just returned from abroad.

Babam az önce yurt dışından döndü.

My father has just returned from abroad.

Onları yurt dışından satın alıyor olmalı.

He must be buying them abroad.

Yurt dışından döndüğümden beri çok meşgulüm.

I've been very busy since I returned from abroad.

Hastalarımın çoğu bana kasaba dışından geliyor.

The majority of my patients come to me from out of town.

Yurt dışından bazı yeni kitaplar sipariş ettik.

We ordered some new books from abroad.

Biz onu yurt dışından satın almak zorundayız.

We have to buy it from abroad.

Muhtemelen, o onları yurt dışından satın alıyor.

Presumably, he buys them abroad.

O onları muhtemelen yurt dışından satın alıyor.

He probably buys them abroad.

Penceremin dışından gelen yüksek bir ses duydum.

I heard a loud noise coming from outside my window.

Bu oort bulutunun dışından geçen bir tane yıldız

one star that passes outside this cloud of oort

O, sadece geçen ay yurt dışından geri geldi.

He came back from abroad only last month.

Yurt dışından döndüyseniz ilk 14 günü evde geçirin.

If you have returned home from abroad, spend the first 14 days in your home.

Yurt dışından dönüşte ilk 14 günü evde geçirin.

When you return home from abroad, spend the first 14 days in your home.

İşte size! Yurt dışından borç para mı almak zorundasınız? Hükümet

Here you have it! Do you need to borrow some money from abroad? Well the government will

Şu ana kadar yurt dışından ilk defa bir paket aldık.

This is the first time I've ever received a parcel from abroad.

Erkek kardeşi yurt dışından dönünceye kadar düğünü ertelemeye karar verdiler.

They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.

Yurt dışından gelen her türlü mal ve paket gümrüğe tabidir.

All commercial goods and packages from abroad go through customs.

Eski arkadaşım bana yazdı, yurt dışından dönüşü ile ilgili bilgi verdi.

My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.

Bu malları yurt dışından ucuza alıyorlar ve daha sonra yurtta satmak için zam yapıyorlar.

They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.

- Japonya yurtdışından birçok önemli ham madde ithal eder.
- Japonya yurt dışından çeşitli ham maddeleri ithal eder.

Japan imports various raw materials from abroad.