Translation of "Düşüyorlar" in English

Çatlaklardan düşüyorlar.

They're falling through the cracks.

Damlacıklar dizüstü bilgisayarımın üstüne düşüyorlar.

Droplets are falling on my laptop computer.

Hologramın yönlendirmesiyle tek sıra hâlinde düşüyorlar,

all falling in line as directed by the hologram,

Aslında gene yan yana düşüyorlar ya

actually they fall side by side again