Translation of "Dönmeden" in English

Edirne'ye dönmeden önce

and installing additional garrisons along the Danube,

Tom dönmeden önce kaçalım.

Let's skip out before Tom gets back.

Sen dönmeden işi bitirmiş olacağım.

I will have finished the work before you return.

O dönmeden önce işi yaptıracağım.

I'll get the work done by the time he gets back.

Japonya'ya dönmeden önce Boston'da kalmıştım.

- I had been staying in Boston before I came back to Japan.
- I had stayed in Boston before I returned to Japan.

Dönmeden önce hafifçe fren yap.

Brake lightly before making a turn.

Tom dönmeden önce dönmek zorundayız.

We have to get back before Tom does.

Tom dönmeden önce hepimiz gitmeliyiz.

We all need to leave before Tom gets back.

O geri dönmeden önce gitmiş olacağım.

I will be gone by the time she comes back.

Ebeveynler dönmeden önce evimi temizlemek istiyorum.

I'd like to clean up my house before parents come back.

Babam eve dönmeden önce uykuya daldım.

I fell asleep before father came back home.

Ebeveynlerim dönmeden önce evi temizlemek istiyorum.

I want to clean the house before my parents return.

Sen dönmeden önce ben çoktan ayrılmıştım.

I had already left before you returned.

Tom dönmeden önce eve dönmek istiyorum.

I want to get back home before Tom does.

Eve dönmeden önce bunu yapmak zorundasın.

You have to do this before you can go home.

Sen dönmeden önce o buradan ayrılmış olacak.

He will have left here by the time you return.

Sen dönmeden önce ben muhtemelen gitmiş olacağım.

I'll probably be gone before you get back.

Sen dönmeden önce ben buradan ayrılmış olacağım.

I will have left here before you return.

İşe dönmeden önce atıştırmalık bir şeyler yedim.

I had a snack before I went back to work.

Ben Japonya'ya dönmeden önce Boston'da müzik okuyordum.

I had been studying music in Boston before I returned to Japan.

Eve dönmeden önce yapacak daha çok işimiz var.

We have a lot more work to do before we can go home.

İşe geri dönmeden önce sıcak bir duş istiyorum.

I want a hot shower before I go back to work.

Ben dönmeden önce bu odayı temizlersen onu isterim.

I'd like it if you would clean this room before I get back.

Çalışmaya geri dönmeden önce biraz dinlenmeye karar verdim.

Before going back to work, I decided to rest a little.

Annem eve dönmeden önce oturma odasını temizlemek zorundayız.

We've got to clean the living room before mom gets home.

Boston'a dönmeden önce Paris'te birlikte birkaç gün geçirdik.

We spent a few days together in Paris before coming back to Boston.

Patronuma telefonda şirkete dönmeden doğruca eve gideceğimi söyledim.

I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.

Tom'a onu Boston'a dönmeden önce yapmasını tavsiye ettim.

I've advised Tom to do that before he goes back to Boston.

Dönmeden önce diğer sürücüleri uyarmak için sinyal lambalarını yak.

Before turning, put on your blinkers to warn other drivers.

Sen Amerika'dan dönmeden önce, ben üniversiteden mezun olmuş olacağım.

I will have graduated from college by the time you come back from America.

Bay Thompson İskoçya'ya geri dönmeden önce iki yıl boyunca Tokyo'da yaşamıştı.

Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.

İşe geri dönmeden önce öğle yemeği yemek, tuvalete gitmek ve dinlenmek için sadece yarım saatim var.

I have just half an hour to have lunch, take a dump and rest before I go back to work.