Translation of "Döneme" in English

Transistörün icadı yeni bir döneme damgasını vurdu.

The invention of the transistor marked a new era.

Ya da fikirlerin değiştiği bir döneme ait olsun

or to a time I changed my mind,

Gazlarının konsantrasyonları sürekli artmaktadır. Sanayi öncesi döneme kıyasla

gases in the atmosphere are constantly increasing as the rate of their concentration increases.

- Devrim yeni bir çağ getirdi.
- Devrim yeni bir döneme öncülük etti.

The revolution ushered in a new era.

O döneme kadar dümdüz resimler çizilirken o tabloyla beraber perspektif bir çalışma olmuş

Until that time, while drawing straight pictures, there was a perspective study with that painting.

Göbeklitepe, Türkiye'nin Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nde yer alan, Neolitik Döneme ait arkeolojik bir kazı yeridir.

Göbekli Tepe is a neolithic archaeological site in the Southeastern Anatolia Region of Turkey

Fransa 'Şanlı Otuzlar' denilen döneme girdi. Bu dönemde ortalama maaş üç katına çıktı ve hükümetin

the so called “Glory thirties”. In this 3 decades, the average wage tripled and those