Translation of "Beklentileri" in English

- Katılımcı sayısı, beklentileri aştı.
- Katılım, beklentileri aştı.

The turnout exceeded expectations.

Tom'un beklentileri açık.

Tom's expectations are clear.

Onun beklentileri çok yüksek.

Her expectations are too high.

Tom'un beklentileri çok yüksek.

Tom's expectations were too high.

İnsanların gerçekçi beklentileri olmalı.

People should have realistic expectations.

Mary'nin gerçekçi olmayan beklentileri var.

Mary has unrealistic expectations.

Beklentileri karşılanmadığından hayal kırıklığına uğradı.

He was disappointed that his expectations were not met.

Yeni ürünün satışları beklentileri aştı.

The new product's sales exceeded expectations.

Tom'un gerçekçi olmayan beklentileri var.

Tom has unrealistic expectations.

Tom'un çok yüksek beklentileri var.

Tom has very high expectations.

Onların oldukça gerçekçi beklentileri vardı.

They had pretty realistic expectations.

Leyla'nın, çocuklarından yüksek beklentileri vardı.

Layla had high expectations of her children.

. Amerikan Enstitüsü'nün beklentileri göz önüne alındığında

such as Alexandria, Jeddah and Dubai. In view of the expectations of the

Onun beklentileri tam olarak hedefi buldu.

His expectations hit the mark exactly.

Japonya'nın gelecek için beklentileri kasvetli görünüyor.

The prospects for Japan's future look dismal.

- Bu, beklentileri karşılamıyor.
- Bu, bekleneni vermiyor.

That doesn't cut the mustard.

Bu işte beklentileri karşılayamayacağını tahmin etmiştim.

I predicted that you wouldn't be able to cut the mustard in this job.

Her nedense onların Fransa'daki tatili beklentileri karşılamadı.

For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.

Bu aktrisin muhteşem performansı tüm beklentileri aştı.

The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.

Diğer insanların beklentileri bizim nasıl davranacağımızı etkiler.

Other people's expectations affect how we behave.

Temsil edilirken görme beklentilerimin, başka insanların da beklentileri

to see myself authentically represented in the culture

Erkeklerin kadınların nasıl görünmesi gerektiği hakkında gerçekçi olmayan beklentileri var.

Men have unrealistic expectations about how women should look.