Translation of "Balıklara" in English

Göletteki şu balıklara bak.

Look at those fish in the pond.

Sonra balıklara olan ilgisini kaybedip

Oh, then she completely lost interest in the fish,

Balinalar şekil olarak balıklara benzerler.

Whales are similar to fish in shape.

Tom akvaryumdaki balıklara bakarak saatler harcadı.

Tom spent hours looking at the fish in the tank.

Mikroorganizmalardan balıklara ve fok, yunus ve balinalar gibi

occupying the largest ecosystem in volume on the planet,

Tom yatak odasındaki akvaryumda yüzen tropik balıklara bakarak oturdu.

Tom sat staring at the tropical fish swimming around in the aquarium in his bedroom.

Körfezin ucundaki balıklara erişmek için... ...derin bir kanal geçmeleri gerek.

To reach the fish on the far side of the bay, they must cross a deep channel.

Tanrı, "İnsanı kendi suretimizde, kendimize benzer yaratalım" dedi, "Denizdeki balıklara, gökteki kuşlara, evcil hayvanlara, sürüngenlere, yeryüzünün tümüne egemen olsun."

And he said: Let us make man to our image and likeness: and let him have dominion over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and the beasts, and the whole earth, and every creeping creature that moveth upon the earth.

Onları kutsadı ve, "Verimli olun, çoğalın" dedi, "Yeryüzünü doldurun ve denetiminize alın; denizdeki balıklara, gökteki kuşlara, yeryüzünde yaşayan bütün canlılara egemen olun.

And God blessed them, saying: Increase and multiply, and fill the earth, and subdue it, and rule over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and all living creatures that move upon the earth.