Translation of "Oturdu" in Spanish

Öğretmen sandalyeye oturdu.

El profesor se sentó en la silla.

Derenin kenarında oturdu.

Se sentó en la orilla del arroyo.

Ziyaretçi karşımda oturdu.

- El visitante se sentó en frente de mí.
- El visitante se sentó frente a mí.

Yaşlı adam oturdu.

El anciano se sentó.

Kız yanıma oturdu.

La niña se sentó al lado mío.

O, önümde oturdu.

Él se sentó delante de mí.

Tom masada oturdu.

Tom se sentó a la mesa.

Tom masasında oturdu.

Tom se sentó en su escritorio.

O, yanıma oturdu.

- Ella se sentó a mi lado.
- Ella se sentó al lado mío.

O, sandalyede oturdu.

Se sentó en la silla.

Ken yanıma oturdu.

- Ken se sentó a mi lado.
- Ken se sentó junto a mí.

Kedi masaya oturdu.

El gato se sentó en la mesa.

Kaldırımın kenarına oturdu.

Tom se sentó en el bordillo.

Tom yanıma oturdu.

Tom se sentó a mi lado.

O bankta oturdu.

Él se sentó en el banco.

Benim yanıma oturdu.

Él se sentó junto a mí.

Tom yere oturdu.

Tom se sentó en el piso.

Tom yatağında oturdu.

Tom se sentó en su cama.

Tom tekrar oturdu.

Tom se volvió a sentar.

Tom barda oturdu.

Tom se sentó en el bar.

Tom sabırla oturdu.

Tomás se sentó pacientemente.

Tom okurken oturdu.

Tom estaba sentado leyendo.

Tom yatağa oturdu.

Tom se sentó en la cama.

Onun yanına oturdu.

Él se sentó junto a ella.

O, bankta oturdu.

Se sentó en el banco.

O yanımda oturdu.

Él se sentó a mi lado.

Yanni yanıma oturdu.

Yanni se sentó a mi lado.

Sonra Chaz yanıma oturdu.

Entonces, Chaz se sentó a mi lado.

Çocuk kızların arasına oturdu.

El chico se sentó entre las chicas.

Çocuk bir sandalyeye oturdu.

El chico se sentó en una silla.

Tom masanın başında oturdu.

Tom ocupó su lugar en la cabecera de la mesa.

Oturdu ve radyo dinledi.

Él se sentó y escuchó la radio.

Tom ağacın altına oturdu.

Tom se sentó bajo un árbol.

Yaşlı adam yapayalnız oturdu.

El hombre mayor estaba sentado completamente solo.

O, onun yanına oturdu.

Él se sentó junto a ella.

Ai benim yanımda oturdu.

Ai se sentó a mi lado.

Tom yatağın üzerinde oturdu.

Tomás se sentó en la cama.

Tom sandalyelerden birine oturdu.

Tom se sentó en una de las sillas.

Köpek adamın yanına oturdu.

El perro de sentó a un lado del hombre.

Jessie masanın ucunda oturdu.

Jessie se sentó al extremo de la mesa.

O onun yanına oturdu.

- Él se sentó junto a ella.
- Él se sentó a su lado.

O, kilisede yanımda oturdu.

Ella se sentó a mi lado en la iglesia.

Tom taburelerden birine oturdu.

Tom se sentó en uno de los taburetes.

Tom mutfak masasında oturdu.

Tom se sentó a la mesa de la cocina.

Tom pencerenin yanına oturdu.

Tom se sentó al lado de la ventana.

Divanda onun yanına oturdu.

Ella se sentó junto a él en el sofá.

Tom kanepenin koluna oturdu.

Tom se sentó en el brazo del sofá.

O, yatağın üzerine oturdu.

- Él se sentó en la cama.
- Se sentó en la cama.

Tom çitin üzerinde oturdu.

Tom está sentado sobre la valla.

Tom kızının yanına oturdu.

Tom se sentó junto a su hija.

Tom masalardan birinde oturdu.

Tom se sentó en una de las mesas.

Tom, Mary ile oturdu.

Tom se sentó con Mary.

İşitebilmek için önde oturdu.

Él se sentó al frente para poder oír.

Gözleri kapalı orada oturdu.

- Se sentó allí cerrando los ojos.
- Se sentó allí con los ojos cerrados.

Tom, Mary'nin yanına oturdu.

Tom se sentó junto a Mary.

Tom, Mary'nin karşısına oturdu.

Tom se sentó frente a Mary.

- Gözleri yaşlı sessizce oraya oturdu.
- Gözlerinde yaşlarla sessizce orada oturdu.

- Se sentó allí silenciosamente con lágrimas en los ojos.
- Quietamente estuvo sentada allí con lágrimas en los ojos.

- O, oturdu ve kağıdı okudu.
- O, oturdu ve gazeteyi okudu.

Se sentó y leyó el periódico.

Roman okuyarak bütün gece oturdu.

Se quedó despierto toda la noche leyendo una novela.

Meg ve Ken bankta oturdu.

- Meg y Ken se sentaron en la banca.
- Meg y Ken se sentaron en el banco.

Tom iki sıra önümde oturdu.

Tom se sentó dos filas por delante de mí.

Kolları bağlı şekilde kanepede oturdu.

Él se sentó en el sofá con los brazos cruzados.

Gözleri kapalı onun yanında oturdu.

Se sentó a su lado con los ojos cerrados.

Tom bir park bankında oturdu.

Tom se sentó en un banco del parque.

Tom tek başına barda oturdu.

Tom se sentó solo en el bar.

Tom Mary'nin yanında yere oturdu.

Tom se sentó en el suelo al lado de Mary.

Tom tezgahtaki bir tabureye oturdu.

Tom se sentó en un taburete en el mostrador.

O ve arkadaşı bankta oturdu.

Él y su amigo se sentaron en el banco.

Tom sınıfta Mary'nin yanında oturdu.

Tom se sentó junto a Mary en clase.

Oturdu ve bir sigara yaktı.

- Ella se sentó y fumó.
- Ella se sentó y se encendió un cigarrillo.

Tom köşedeki bir tabureye oturdu.

- Tom se sentó en un banco en el rincón.
- Tom se sentó en un taburete en la esquina.

Onlar bir daire içinde oturdu.

Ellos se sentaron en un círculo.

Tom kanepede Mary'nin yanında oturdu.

Tom se sentó junto a María en el sofá.

Tom piyanoda Mary'nin yanına oturdu.

Tom se sentó junto a María en el piano.

Tom bir kütüğün üstüne oturdu.

Tom se sentó en un tronco.

Güzel bir kız yanıma oturdu.

Una bella muchacha estaba sentada junto a mí.

O, otobüste onun yanına oturdu.

Ella se sentó cerca de él en el autobús.

Tom otobüste Mary'nin yanına oturdu.

Tom se sentó junto a Mary en el autobús.

Tom konserde Mary'nin yanına oturdu.

Tom se sentó junto a Mary en el concierto.

Tom, 30 dakika sessizce oturdu.

Tom se sentó silenciosamente por 30 minutos.

Yaşlı adam koltukta gözleri kapalı oturdu.

El viejo se sentó en la silla con los ojos cerrados.

Oturdu ve ayak ayak üstüne attı.

- Ella se sentó y se cruzó de piernas.
- Se sentó y cruzó las piernas.

- Beden tam oturdu.
- Ölçü tam uydu.

Es del tamaño correcto.

Tom, 30 dakika boyunca sessizce oturdu.

Tom se sentó silenciosamente por 30 minutos.

Gözleri kapalı bir şekilde yere oturdu.

Ella se sentó en el piso con los ojos cerrados.

O bir hikaye okumak için oturdu.

- Él se sentó a leer una historia.
- Se sentó a leer una historia.

Yaşlı bir adam otobüste yanıma oturdu.

Un anciano se sentó conmigo en el autobús.

Tom ayaklarını suya sarkıtarak iskelede oturdu.

Tom se sentó en el muelle, colgando sus pies en el agua.