Translation of "Oturdu" in Italian

Tom oturdu.

- Tom si è seduto.
- Tom si sedette.
- Tom è andato in prigione.
- Tom andò in prigione.

Ziyaretçi karşımda oturdu.

Il visitatore si sedette di fronte a me.

Tom masada oturdu.

- Tom si è seduto al tavolo.
- Tom si sedette al tavolo.

Tom masasında oturdu.

- Tom sedeva alla sua scrivania.
- Tom era seduto alla sua scrivania.

Kedi mindere oturdu.

- Il gatto era seduto sul tappetino.
- Il gatto sedeva sul tappetino.
- Il gatto era seduto sullo zerbino.
- Il gatto sedeva sullo zerbino.
- Il gatto era seduto sul materassino.
- Il gatto sedeva sul materassino.

Kaldırımın kenarına oturdu.

Tom sedeva sul bordo del marciapiede.

Tom kanepeye oturdu.

- Tom si è seduto sul divano.
- Tom si sedette sul divano.

Tom yanıma oturdu.

- Tom era seduto accanto a me.
- Tom era seduto di fianco a me.

Tom kanepede oturdu.

Tom sedeva sul divano.

Tom beklerken oturdu.

Tom era seduto ad aspettare.

O bankta oturdu.

- Sedeva sulla panchina.
- Lui sedeva sulla panchina.

O, yanıma oturdu.

- Si è seduta di fianco a me.
- Lei si è seduta di fianco a me.
- Si sedette accanto a me.
- Lei si sedette accanto a me.
- Si è seduta accanto a me.
- Lei si è seduta accanto a me.
- Si sedette di fianco a me.
- Lei si sedette di fianco a me.

Tom piyanoda oturdu.

- Tom si è seduto al piano.
- Tom si sedette al piano.

O, sandalyede oturdu.

Si sedette sulla sedia.

Tom yalnız oturdu.

Tom sedeva da solo.

Tom sabırsızlıkla oturdu.

- Tom sedeva impazientemente.
- Tom sedeva con impazienza.

Tom dinlerken oturdu.

Tom era seduto ad ascoltare.

Tom yakın oturdu.

Tom era seduto nei paraggi.

Tom sabırla oturdu.

Tom era seduto pazientemente.

Tom sessizce oturdu.

Tom era seduto tranquillamente.

Tom okurken oturdu.

Tom era seduto a leggere.

Tom durgun oturdu.

Tom era seduto fermo.

Her ikisi oturdu.

- Entrambi si sono seduti.
- Entrambe si sono sedute.
- Entrambi si sedettero.
- Entrambe si sedettero.

Tom nihayet oturdu.

Tom si è finalmente seduto.

Tom halıya oturdu.

Tom sedeva sul tappeto.

Tom yere oturdu.

Tom sedeva sul pavimento.

O, banka oturdu.

- Si è seduta sulla panchina.
- Si sedette sulla panchina.

Onun yanına oturdu.

Lui si sedette vicino a lei.

Sami yerde oturdu.

Sami sedeva sul pavimento.

Tom yanımıza oturdu.

- Tom era seduto accanto a noi.
- Tom era seduto di fianco a noi.

Sonra Chaz yanıma oturdu.

Quindi, Chas si è seduto accanto a me.

Çocuk bir sandalyeye oturdu.

Il ragazzo era seduto su una sedia.

Tom ağacın altına oturdu.

Tom era seduto sotto un albero.

Tom kitap okuyarak oturdu.

Tom era seduto a leggere un libro.

Tom sessizce oraya oturdu.

Tom era seduto lì in silenzio.

Tom oturdu ve bekledi.

Tom si sedette e aspettò.

Jessie masanın ucunda oturdu.

Jessie sedeva all'estremità del tavolo.

Tom babasının kucağına oturdu.

Tom sedeva sulle ginocchia di suo padre.

Tom divanın üzerine oturdu.

- Tom si è seduto sul divano.
- Tom si sedette sul divano.

Tom pencerenin yanına oturdu.

Tom sedeva dalla finestra.

Tom beklemek için oturdu.

- Tom si è seduto ad aspettare.
- Tom si sedette ad aspettare.

Tom bilgisayarın önünde oturdu.

- Tom si è seduto di fronte al suo computer.
- Tom si sedette di fronte al suo computer.

Tom masanın kenarına oturdu.

- Tom si sedette sul bordo della scrivania.
- Tom si è seduto sul bordo della scrivania.

Kampçılar ateşin etrafında oturdu.

I campeggiatori sedevano attorno al fuoco.

O, yatağın üzerine oturdu.

- Era seduto sul letto.
- Lui era seduto sul letto.
- Sedeva sul letto.
- Lui sedeva sul letto.

Tom çitin üzerinde oturdu.

Tom sedeva sul recinto.

Tom masalardan birinde oturdu.

- Tom si è seduto a uno dei tavoli.
- Tom si sedette a uno dei tavoli.

Tom Mary'nin önünde oturdu.

- Tom si è seduto di fronte a Mary.
- Mary si sedette di fronte a Mary.

Mary Tom'un yanında oturdu.

- Mary era seduta accanto a Tom.
- Mary era seduta di fianco a Tom.

O, tam önümde oturdu.

Era seduto di fronte a me.

Tom, Mary'nin yanına oturdu.

- Tom era seduto accanto a Mary.
- Tom era seduto di fianco a Mary.

Tom barda yalnız oturdu.

Tom era seduto al bar solo.

Tom pencerenin yanında oturdu.

Tom era seduto vicino alla finestra.

Tom masanın üzerine oturdu.

Tom era seduto sul tavolo.

Sami tanık kürsüsüne oturdu.

Sami sedeva al banco dei testimoni.

Tom ateşin yanına oturdu.

- Tom si è seduto accanto al fuoco.
- Tom si sedette accanto al fuoco.

- Gözleri yaşlı sessizce oraya oturdu.
- Gözlerinde yaşlarla sessizce orada oturdu.

Era seduta là in silenzio con le lacrime agli occhi.

Tom iki sıra önümde oturdu.

Tom era seduto due file davanti a me.

O, pipo içerken orada oturdu.

Era seduto là e fumava la pipa.

Tom ve Mary birlikte oturdu.

Tom e Mary erano seduti assieme.

Tom oturdu ve gazete okudu.

Tom si è seduto e ha letto il giornale.

Tom Mary ile barda oturdu.

Tom era seduto al bancone con Mary.

Tom bir kayanın üzerine oturdu.

Tom sedeva su una roccia.

Tom kanapede Mary'nin yanına oturdu.

Tom sedeva sul divano accanto a Mary.

Tom içki içerek barda oturdu.

Tom era seduto al bar a bere.

Tom az önce oraya oturdu.

Tom si è appena seduto lì.

Tom sigara içerken bankta oturdu.

Tom sedeva sulla panchina fumando.

O bana cuk diye oturdu.

Aveva perfettamente senso per me.

Onlar bir daire içinde oturdu.

- Erano seduti in cerchio.
- Loro erano seduti in cerchio.
- Erano sedute in cerchio.
- Loro erano sedute in cerchio.
- Sedevano in cerchio.
- Loro sedevano in cerchio.

Tom masasında gözleri kapalı oturdu.

Tom sedeva alla sua scrivania con gli occhi chiusi.

O bir kitap okuyarak oturdu.

- Sedeva leggendo un libro.
- Lui sedeva leggendo un libro.

Tom sınıfta Mary'nin yanında oturdu.

- Tom si sedette accanto a Mary in classe.
- Tom si è seduto accanto a Mary in classe.

Tom konserde Mary'nin yanına oturdu.

Tom sedeva accanto a Mary al concerto.

Tom sadece Mary'nin önüne oturdu.

Tom era seduto proprio di fronte a Mary.

Tom en sevdiği sandalyeye oturdu.

Tom era seduto sulla sua sedia preferita.

Yaşlı adam koltukta gözleri kapalı oturdu.

L'anziano sedeva sulla sedia con gli occhi chiusi.

Bacak bacak üstüne atarak sessizce oturdu.

Era seduto in silenzio con le gambe incrociate.

O, bir roman okumak için oturdu.

- Si è seduto per leggere un romanzo.
- Lui si è seduto per leggere un romanzo.
- Si sedette per leggere un romanzo.
- Lui si sedette per leggere un romanzo.
- Si sedé per leggere un romanzo.
- Lui si sedé per leggere un romanzo.

O bir hikaye okumak için oturdu.

- Si è seduto per leggere una storia.
- Lui si è seduto per leggere una storia.
- Si sedette per leggere una storia.
- Lui si sedette per leggere una storia.

Emet on saat yatağımın başında oturdu.

Emet è stata seduta accanto al mio letto per dieci ore.

O, Tom ve John arasında oturdu.

Lei si sedette tra Tom e John

Tom yemek yerken mutfak masasında oturdu.

Tom era seduto al tavolo della cucina mentre mangiava la cena.

Tom kitap okurken pencerenin yanına oturdu.

- Tom sedeva alla finestra leggendo un libro.
- Tom sedeva alla finestra mentre leggeva un libro.

Mary oturdu ve omuz çantasını açtı.

Mary si sedette e aprì la sua borsa a tracolla.

Tom mutfak masasında tek başına oturdu.

- Tom sedeva da solo al tavolo della cucina.
- Tom era seduto da solo al tavolo della cucina.

Tom Mary'nin yanındaki çimenlerin üzerinde oturdu.

Tom sedeva sull'erba accanto a Mary.

Tom sigara içerken bir bankta oturdu.

Tom sedeva su una panchina fumando una sigaretta.

Yaşlı adam gözleri kapalı bankta oturdu.

Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi.

O bir dergi okurken bir sandalyeye oturdu.

Era seduta su una sedia a leggere una rivista.

O onun elini tuttu ve yanına oturdu.

- Lui le prese la mano e si sedette accanto a lei.
- Le prese la mano e si sedette accanto a lei.

Tom piyano başına oturdu ve çalmaya başladı.

Tom si sedette al piano e cominciò a suonare.

Kanepeye oturdu ve bacak bacak üstüne attı.

Si sedette sulla panca e incrociò le gambe.

Yaşlı adam çocukları tarafından çevrilmiş vaziyette oturdu.

L'anziano uomo sedeva attorniato dai bambini.

Bir noktada o kadar kötüleşti ki annem yanıma oturdu ve şöyle dedi,

Peggiorò così tanto che mia madre mi fece sedere e mi disse