Translation of "Bırakılmak" in English

Yalnız bırakılmak istiyorum.

- I want to be left alone.
- I'd like to be left alone.

Sadece yalnız bırakılmak istiyorum.

I just want to be left alone.

Dışarıda bırakılmak ister misin?

Do you want to be left out?

Sadece yalnız bırakılmak istemiyorum.

I just don't want to be left alone.

Açıkçası yalnız bırakılmak istiyorsun.

You obviously want to be left alone.

Burada karanlıkta bırakılmak istemiyorum.

I don't want to be left here in the dark.

Yalnız bırakılmak ister misiniz?

Would you like to be left alone?

Tom yalnız bırakılmak istedi.

Tom asked to be left alone.

Yalnız bırakılmak ister misin?

Do you want to be left alone?

Tom yalnız bırakılmak istiyor.

Tom wants to be left alone.

Sadece yalnız bırakılmak istediler.

They just wanted to be left alone.

Tom yalnız bırakılmak istemedi.

Tom didn't want to be left alone.

Ben yalnız bırakılmak istedim.

I wanted to be left alone.

Tom yalnız bırakılmak istemiyor.

Tom doesn't want to be left alone.

Tek istediğim yalnız bırakılmak.

All I want is to be left alone.

Tom yalnız bırakılmak istediğini söyledi.

- Tom said that he wanted to be left alone.
- Tom said he wanted to be left alone.

O sadece yalnız bırakılmak istiyor.

He just wants to be left alone.

Biz sadece yalnız bırakılmak istiyoruz.

We just want to be left alone.

Yalnız bırakılmak istediğinden emin misin?

Are you sure you want to be left alone?

Tom sadece yalnız bırakılmak istiyor.

Tom just wants to be left alone.

Gerçekten bütün istediğim yalnız bırakılmak.

All I really want is to be left alone.

Gerçekten yalnız bırakılmak ister misin?

Do you really want to be left alone?

Yalnız bırakılmak istediğimi sana düşündüren ne?

- What makes you think that I want to be left alone?
- What makes you think I want to be left alone?

Tom korkmuştu ve yalnız bırakılmak istemedi.

Tom was frightened and didn't want to be left alone.

Tom ve Mary yalnız bırakılmak istedi.

Tom and Mary wanted to be left alone.

Tom gerçekten yalnız bırakılmak istiyor mu?

Does Tom really want to be left alone?

Tom sadece yalnız bırakılmak istediğini söylüyor.

Tom says he just wants to be left alone.

Tom'un istediği tek şey yalnız bırakılmak.

All Tom wants is to be left alone.

Tom ve Mary yalnız bırakılmak istediklerini söylediler.

Tom and Mary said they wanted to be left alone.

Tom ve Mary sadece yalnız bırakılmak istedi.

Tom and Mary just wanted to be left alone.

O köpek serbest bırakılmak için çok tehlikeli.

That dog is too dangerous to be left loose.

Tom ve Mary sadece yalnız bırakılmak istiyor.

Tom and Mary just want to be left alone.

Eğer sakıncası yoksa bir süre yalnız bırakılmak istiyorum.

I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.

- Tom yalnız bırakılmak istedi.
- Tom yalnız bırakılmayı istiyordu.

Tom wanted to be left alone.

Hiç kimse farklı hissetmek veya dışarıda bırakılmak istemiyor.

No one wants to feel different or left out.

- O sadece yalnız kalmak istiyor.
- O sadece yalnız bırakılmak istiyor.

- He just wants to be left alone.
- She just wants to be left alone.

Sadece yalnız bırakılmak istediğimi insanların anlaması neden bu kadar zor?

Why is it so hard for people to understand that I just want to be left alone?