Translation of "Askerlik" in English

Askerlik yaptın mı?

Have you served in the military?

Kargalar. Efendime söyleyeyim, askerlik.

Crows. Let me see, military.

Türkiye'de zorunlu askerlik vardır.

Compulsory military service exists in Turkey.

Askerlik görevimi Ankara'da yaptım.

I had my military service in Ankara.

şehre giderek askerlik arkadaşıyla karşılaştı

went to the city and met his military friend

Soult'un askeri zihniyle . Olağanüstü askerlik becerileri,

His remarkable, soldiering skills  would be sorely missed by the Emperor  

Sami iki yıllık askerlik görevini bitirdi.

Sami finished his two years of military service.

- Tom askerlik hizmetinden kaçtı.
- Tom askerlikten kaçtı.

Tom avoided military service.

Beklentilere rağmen askerlik tarzının Portekiz'in Prens Regent'ini kazandığı

against expectation, his soldierly  manner won over Portugal’s Prince Regent.

Louis-Nicolas Davout, Haçlı Seferleri'ne kadar uzanan bir askerlik hizmeti geleneğine sahip

Louis-Nicolas Davout was born  into a noble family from Burgundy,  

Öfkeli bir Napolyon, "Ney askerlik hakkında son katılan davulcu çocuktan daha az şey biliyor" dedi

A furious Napoleon remarked “Ney knows less about soldiering than the last-joined drummer