Translation of "Bitirdi" in German

Tom bitirdi.

- Tom ist am Ende.
- Tom ist fix und fertig.

Birasını bitirdi.

Er trank sein Bier aus.

Kahvaltısını bitirdi.

Er hat fertig gefrühstückt.

- Yarışı yavaşça bitirdi.
- Yarışı yavaş yavaş bitirdi.

Langsam beendete er das Rennen.

Zaten işi bitirdi.

- Sie hat schon die Arbeit beendet.
- Sie ist mit der Arbeit schon fertig.

O, işini bitirdi.

- Er hat seine Arbeit fertig gestellt.
- Er hat seine Arbeit fertiggestellt.

İşini çoktan bitirdi.

Er ist bereits mit seiner Arbeit fertig.

İşi hemen bitirdi.

Er hat die Arbeit im Nu beendet.

Tom kahvesini bitirdi.

Tom trank seinen Kaffee aus.

Tom birasını bitirdi.

Tom trank sein Bier aus.

O, birasını bitirdi.

Sie trank ihr Bier aus.

Tom sonuncu bitirdi.

Tom wurde letzter.

Tom çorbayı bitirdi.

- Tom aß die Suppe auf.
- Tom hat die Suppe aufgegessen.

Kitabı bitirdi mi?

Hat sie das Buch schon ausgelesen?

O işini bitirdi.

Sie hat ihre Arbeit fertig gestellt.

Tom çalışmasını bitirdi.

- Tom hat seine Arbeit beendet.
- Tom hat seine Arbeit fertig gestellt.
- Tom hat seine Arbeit fertiggestellt.

Sami işini bitirdi.

Sami beendete seine Arbeit.

- O çok hızlı bitirdi.
- O şimşek kadar hızlı bitirdi.

Er wurde blitzschnell damit fertig.

Mary Japonca ödevini bitirdi.

Maria ist mit ihren Japanischhausaufgaben fertig.

O, yemeğini yiyip bitirdi.

Er verschlang sein Essen.

İşini bitirdi, değil mi?

Er hat seine Arbeit fertig gestellt, nicht wahr?

Ev ödevini bitirdi mi?

Hat er seine Hausaufgaben schon gemacht?

O, kolaylıkla işi bitirdi.

Sie hat den Job mit Leichtigkeit erledigt.

Tom ikinci sırada bitirdi.

- Tom endete an zweiter Stelle.
- Tom landete auf dem zweiten Platz.

Beşten önce işini bitirdi.

Sie ist mit ihrer Arbeit vor fünf Uhr fertig geworden.

O, mektubu okumayı bitirdi.

Er hat aufgehört, den Brief zu lesen.

Tom işi zaten bitirdi.

Tom ist schon mit der Arbeit fertig.

Tom valizini boşaltmayı bitirdi.

Tom ist mit dem Kofferauspacken fertig.

Ann resmi yapmayı bitirdi.

Ann hat das Bild fertig gemalt.

Onlar zaten işi bitirdi.

Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.

Tom süt bardağını bitirdi.

Tom trank sein Glas Milch aus.

Bardağını bir yudumda bitirdi.

- Er leerte sein Glas auf einen Zug.
- Er hat das ganze Glas in einem Zug ausgetrunken.
- Er leerte sein Glas in einem Zug.

Çocuklarım ödevlerini henüz bitirdi.

Soeben haben meine Kinder ihre Hausaufgaben beendet.

Tom zaten bitirdi mi?

Ist Tom schon fertig geworden?

Ağabeyim ödevini çabucak bitirdi.

Mein großer Bruder hat seine Hausaufgaben sehr schnell fertig gemacht.

O, kitabı okumayı bitirdi.

- Er beendete das Buchlesen.
- Er hat das Buch zu Ende gelesen.

Tom kahvaltıyı zaten bitirdi.

- Tom hat schon zu Ende gefrühstückt.
- Tom ist schon mit dem Frühstück fertig.

Mary sınıfını birincilikle bitirdi.

Maria machte ihren Abschluss als Jahrgangsstufenbeste.

Tom sondan ikinci bitirdi.

Tom wurde als Vorletzter fertig.

Tom az önce kahvesini bitirdi.

Tom trank eben noch seinen Kaffee aus.

O, Mart ayında okulu bitirdi.

Er schloss im März die Schule ab.

Tom Marie ile ilişkiyi bitirdi.

Tom hat mit Maria Schluss gemacht.

Tom yemek yemeyi bitirdi mi?

- Ist Tom fertig mit Essen?
- Ist Tom mit dem Essen fertig?

Sonunda o kadınla ilişkiyi bitirdi.

Er hat endlich mit dieser Frau Schluss gemacht.

Naomi az önce işini bitirdi.

Naomi hat gerade ihre Arbeit beendet.

O, bardağı bir dikişte bitirdi.

Er leerte das Glas in einem Zug.

Tom ve Mary işlerini bitirdi.

Tom und Maria sind mit ihrer Arbeit fertig.

Tom ve Maria işlerini bitirdi.

Tom und Maria sind mit ihrer Arbeit fertig.

Tom işi tek başına bitirdi.

Tom brachte die Arbeit alleine zu Ende.

Tom bulaşıkları yıkamayı henüz bitirdi.

Tom ist gerade mit dem Abwasch fertig geworden.

Tom öğle yemeğini zaten bitirdi.

Tom hat bereits zu Ende Mittag gegessen.

Tom, Mary ile ilişkisini bitirdi.

- Tom hat sich von Mary getrennt.
- Tom hat mit Maria Schluss gemacht.

Tom nihayet onu yapmayı bitirdi.

Tom ist endlich damit fertig geworden.

Tom, Maria ile arkadaşlığını bitirdi.

Tom kündigte Maria die Freundschaft.

- Tom akşam yemeğini yemeyi henüz bitirdi.
- Tom az önce akşam yemeğini yemeyi bitirdi.

Tom ist gerade mit dem Abendessen fertig geworden.

Bir saat içinde ev ödevini bitirdi.

Sie war mit ihren Hausaufgaben in einer Stunde fertig.

Tom kahvesini bitirdi ve işe gitti.

Tom trank seinen Kaffee aus und machte sich auf den Weg zur Arbeit.

Tom konuşmasını bir atasözü ile bitirdi.

- Tom hat seine Ansprache mit einem Sprichwort beendet.
- Tom beendete seine Rede mit einem Sprichwort.

Tom şarap şişesini tek başına bitirdi.

- Tom hat die Flasche Wein allein ausgetrunken.
- Tom trank die Flasche Wein allein aus.

Kahvesini bitirdi ve bir tane daha istedi.

Sie trank ihren Kaffee aus und wollte noch einen haben.

- Tom ikinci olarak bitirdi.
- Tom ikinci geldi.

- Tom wurde Zweiter.
- Tom war als Zweiter fertig.

Tom yemek yemeyi bitirdi sonra bulaşıkları yıkadı.

- Tom aß auf und erledigte dann den Abwasch.
- Tom aß zu Ende und wusch dann ab.

Tom yatmaya gitmeden önce ev ödevini bitirdi.

Tom machte erst noch die Hausaufgaben fertig, bevor er sich schlafen legte.

Tom Mary'ye bir mektup yazmayı henüz bitirdi.

Tom hat soeben einen Brief an Maria beendet.

Tom bir gecede o kitabı okumayı bitirdi.

Tom hat das Buch innerhalb einer Nacht durchgelesen.

Tom Mary uyanmadan önce kahvaltı yemeyi bitirdi.

Tom beendete sein Frühstück, bevor Mary aufwachte.

Bu okulu bitirdi kimseye haber vermedi bu durumu

Er hat diese Schule beendet und niemanden über diese Situation informiert

O, birayı bitirdi ve bir tane daha ısmarladı.

- Er leerte sein Bier und bestellte noch eins.
- Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt.

Hayatında ilk kez, Yuka, İngilizce bir kitabı okuyarak bitirdi.

- Das erste Mal in ihrem Leben hat Yuka ein Buch in englischer Sprache ausgelesen.
- Zum ersten Mal in ihrem Leben hat Yuka ein ganzes Buch auf Englisch zu Ende gelesen.

Tom kitabı okumayı bitirdi ve onu Mary'ye geri götürdü.

Tom las das Buch zu Ende und gab es Maria zurück.

O, bardağı dudaklarına kaldırdı ve onu bir yudumda bitirdi.

Er hob das Glas an seine Lippen und leerte es in einem Zuge.

Saat sekizde bir rapor yazmaya başladı, saat on ikide onu bitirdi.

Sie fing um acht Uhr an, den Bericht zu schreiben, und war um zwölf Uhr damit fertig.

- Öğle yemeğini çabucak bitirip alışverişe gitti.
- Öğle yemeğini çabucak bitirdi ve alışverişe gitti.

Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen.

- Tom gerçekten Mary ile ayrıldı mı?
- Tom gerçekten Mary ile ilişkiyi bitirdi mi?

Hat Tom wirklich mit Maria Schluss gemacht?