Translation of "Anlaşılmıyor" in English

- Metin okunmuyor.
- Metin anlaşılmıyor.

The text is illegible.

Biraz sesli konuş, ne dediğin hiç anlaşılmıyor.

Speak up a bit more. I can't understand anything you're saying.