Translation of "şiiridir" in English

Aşk, duyuların şiiridir.

Love is the poetry of the senses.

Dinler ruhun şiiridir.

Religions are the poetry of the soul.

Ralph Waldo Emerson'ın onu söylediği gibi, "dil fosil şiiridir".

As Ralph Waldo Emerson puts it, "language is fossil poetry".

Bir şiir için garip bir seçim gibi görünüyor çünkü bir bakıma intihar şiiridir.

It seems a strange choice for a poem because it is, in a way, a suicide poem.