Translation of "öfkesini" in English

Öfkesini bastırdı.

He suppressed his anger.

- Tom öfkesini gizleyemedi.
- Tom öfkesini saklayamadı.

Tom couldn't hide his frustration.

Öfkesini dinleyiciden sakladı.

He concealed his anger from the audience.

Tom öfkesini zaptedemedi.

Tom couldn't contain his anger.

Öfkesini dindirmek istiyorum.

I want to relieve his anger.

Tom öfkesini bastırdı.

Tom suppressed his anger.

Mary öfkesini tutamadı.

- Mary couldn't contain her anger.
- Mary couldn't hide her anger.

Tom öfkesini gizleyemedi.

- Tom was unable to conceal his anger.
- Tom wasn't able to conceal his anger.

Öfkesini kontrol edemedi.

He couldn't control his anger.

Öfkesini gizlemeye çalıştı.

She tried to hide her anger.

Tom öfkesini tutamadı.

Tom couldn't hold back his anger.

Tom öfkesini bastıramadı.

Tom couldn't suppress his anger.

Tom öfkesini dizginleyemedi.

- Tom couldn't restrain his anger.
- Tom couldn't contain his anger.

Sami öfkesini tutamazdı.

Sami couldn't contain his rage.

O, öfkesini dizginlemeye çalıştı.

He tried to hold back his anger.

O artık öfkesini tutamadı.

He could no longer contain his anger.

Tom öfkesini kaybetmeye eğilimli.

Tom is apt to lose his temper.

Tom öfkesini dizginlemeye çalıştı.

Tom tried to restrain his anger.

Fırtına onun öfkesini azalttı.

The storm remitted its fury.

Tom öfkesini gizlemeye çalıştı.

Tom tried to conceal his anger.

Tom öfkesini Mary'den gizledi.

Tom concealed his anger from Mary.

Ben onun öfkesini anlıyorum.

I understand his anger.

Bob öfkesini kontrol edemedi.

Bob could not control his anger.

Tom öfkesini saklamaya çalıştı.

Tom tried to hide his anger.

Tom öfkesini kontrol edemedi.

- Tom was unable to control his anger.
- Tom wasn't able to control his anger.

O öfkesini kontrol edemiyordu.

He couldn't corral his anger.

O, öfkesini kontrol edemedi.

He could not control his anger.

Tom öfkesini Mary'den çıkardı.

- Tom took out his anger on Mary.
- Tom took his anger out on Mary.

O, öfkesini bastırmaya çalıştı.

He tried to restrain his anger.

Sami öfkesini kontrol edebilir.

Sami can control his anger.

Öfkesini kontrol altında tutamadı.

He couldn't keep his anger in check.

Spiker seyircinin öfkesini tahrik etti.

The speaker aroused the anger of the audience.

O sık sık öfkesini gösterir.

He often shows his anger.

Cennetin Oğlunun öfkesini duydun mu?

Have you heard of the rage of the Son of Heaven?

Tom öfkesini oldukça kolay kaybeder.

Tom loses his temper quite easily.

Tom öfkesini kontrol etmeyi başardı.

Tom managed to control his anger.

Tom öfkesini kontrol etmeye çalışıyordu.

Tom was trying to control his anger.

Tom'un, öfkesini kaybetme alışkanlığı var.

Tom has a habit of losing his temper.

Tom öfkesini kontrol etmeye çalıştı.

Tom tried to control his temper.

Sami'nin aldatması, Leyla'nın öfkesini körükledi.

Sami's cheating fueled Layla's rage.

Hakaret edilmesine rağmen öfkesini tutmayı başardı.

In spite of being insulted, he managed to keep his temper.

Onun sürekli hakaretleri onun öfkesini uyandırdı.

His constant insults aroused her anger.

Tom öfkesini kaybetmeden asla tartışmaya girmez.

Tom never gets into argument without losing his temper.

Tom her zaman öfkesini açıkça gösterir.

Takeda always shows his anger openly.

Tom öfkesini güçlükle kontrol altına alabildi.

Tom could barely contain his anger.

Tom öfkesini kontrol etmekte güçlük çekiyor.

Tom has difficulty controlling his anger.

Sami, öfkesini Leyla'nın çocuklarından çıkarmaya başladı.

Sami started taking his anger out on Layla's children.

Tom öfkesini yönetmeyi öğrenmek için ders aldı.

Tom went to a course to learn how to control his anger.

O sadece öfkesini göstermek için tabağı kırdı.

She broke the dish on purpose just to show her anger.

Tom kendi şiddetli öfkesini kontrol etmeye çalışıyordu.

Tom was trying to control his own violent temper.

Ken öfkesini kolayca kaybeden insan tipi değildir.

Ken is not the type of person who loses his temper easily.

Sami öfkesini nasıl kontrol edeceğini öğrenmek istiyordu.

Sami wanted to learn how to control his anger.

Susan, öfkesini göstermek için kasıtlı olarak tabak kırdı.

Susan broke the dish on purpose to show her anger.

Dan öfkesini kaybedip Linda'ya hakaret etti ve ayrıldı.

Dan lost his temper, insulted Linda and left.

O çok sıcak huyludur ve kolayca öfkesini kaybedebilir.

He's very hot-tempered and can easily lose his temper.

Allah öfkesini kontrol edebilenleri sever ve kasıtsız ihmali affeder.

God loves those who can control their anger and forgive unintentional negligence.

- Tom öfkesini kolayca kaybeden kişi türü değildir.
- Tom çabuk öfkeye kapılan türden bir insan değildir.

Tom isn't the kind of person who loses his temper easily.