Translation of "öğrendin" in English

Öğrendin.

You learned.

Ne öğrendin?

- What did you learn?
- What have you learned?

Çabuk öğrendin.

You learned quickly.

- Tom'dan ne öğrendin?
- Tom'dan neler öğrendin?

What did you learn from Tom?

Esperantoyu nasıl öğrendin?

How did you learn Esperanto?

Dersini öğrendin mi?

Haven't you learned your lesson?

Almancayı nasıl öğrendin?

How did you learn German?

Neden Almanca öğrendin?

Why did you learn German?

Almancayı nerede öğrendin?

Where did you learn German?

Nereden öğrendin bunu?

Where did you learn that from?

Ne zaman öğrendin?

When did you find out?

Onları nerede öğrendin?

Where did you learn them?

Onu nerede öğrendin?

Where did you learn that?

Nerede karate öğrendin?

Where did you learn karate?

Konuşmayı nasıl öğrendin?

How did you learn to speak?

Sen nasıl öğrendin?

How did you find out?

Bunu kimden öğrendin?

- Who did you learn it from?
- Who did you learn that from?

Fransızcayı nasıl öğrendin?

How did you learn French?

Fransızcayı kimden öğrendin?

Who did you learn French from?

Tom'dan ne öğrendin?

- What did you find out from Tom?
- What did you learn from Tom?

Peki, ne öğrendin?

Well, what did you find out?

Onu nasıl öğrendin?

How did you find that out?

Çok öğrendin mi?

Did you learn a lot?

Ne öğrendin, Tom?

What have you learned, Tom?

Fransızcayı nerede öğrendin?

Where did you learn French?

Nerede yazmayı öğrendin?

Where did you learn to write?

Okumayı nerede öğrendin?

Where did you learn to read?

Bunu nasıl öğrendin?

How did you come to know this?

İngilizceyi nerede öğrendin?

Where did you learn English?

Bugün ne öğrendin?

What did you learn today?

Repliklerini öğrendin mi?

Have you learned your lines?

- Bunu yapmayı nerede öğrendin?
- Onu yapmayı nerede öğrendin?

Where did you learn to do that?

"Ne öğrendin?" diye sordum

And I said, "What did you learn?"

Onu ondan öğrendin mi?

Did you learn it from him?

Sen bunu nerede öğrendin?

Where did you learn this?

- Ne öğrendin?
- Ne keşfettin?

- What did you learn?
- What did you find out?

Onu yapmayı nerede öğrendin?

- Where did you learn to do that?
- Where'd you learn to do that?

Şimdiye kadar ne öğrendin?

What have you learned so far?

Bütün bunları nereden öğrendin?

- Where did you learn all that?
- Where did you learn all this?

Tom hakkında ne öğrendin?

What have you learned about Tom?

Sanırım sen dersini öğrendin.

I think you've learned your lesson.

Bir şey öğrendin mi?

Have you found something out?

Gitar çalmayı öğrendin mi?

Have you learned to play the guitar?

Fransızcayı gerçekten nasıl öğrendin?

How did you actually learn French?

Kaç yıl Fransızca öğrendin?

How many years have you studied French?

Fransızca konuşmayı nerede öğrendin?

Where did you learn to speak French?

Bugün okulda ne öğrendin?

What did you learn at school today?

Bunu yapmayı nerede öğrendin?

- Where did you learn to do that?
- Where did you learn to do this?
- Where did you learn how to do that?

Bunu yapmayı nasıl öğrendin?

- How did you learn to do this?
- How did you learn to do that?
- How did you learn how to do that?
- How did you learn how to do this?

Bunu Tom'dan mı öğrendin?

Did you learn that from Tom?

Ateş etmeyi nerede öğrendin?

Where did you learn to shoot?

Onlar hakkında nasıl öğrendin?

How did you find out about them?

Onun hakkında nasıl öğrendin?

How did you find out about that?

Yüzmeyi ne zaman öğrendin?

- When did you learn to swim?
- When did you learn how to swim?

Onu yapmayı nasıl öğrendin?

How did you learn to do that?

Araba sürmeyi öğrendin mi?

Have you learned to drive a car?

Sen nerede İtalyanca öğrendin?

Where did you learn Italian?

Lojban'ı hangi yöntemle öğrendin?

By what method did you learn Lojban?

Nerede araba sürmeyi öğrendin?

Where did you learn to drive?

Hangi yabancı dilleri öğrendin?

What foreign languages have you studied?

Çocuk bakmayı nerede öğrendin?

Where did you learn to babysit?

Keman çalmayı nasıl öğrendin?

How did you learn how to play the violin?

Bütün bunları nerede öğrendin?

Where did you learn all this?

Çabuk bir şekilde öğrendin.

You learned quickly.

Gerçeği ne zaman öğrendin?

When did you find out the truth?

Dans etmeyi nasıl öğrendin?

How did you learn to dance?

Nerede dans etmeyi öğrendin?

Where did you learn to dance?

Nasıl yüzeceğini nasıl öğrendin?

When did you learn how to swim?

Tenis oynamayı nerede öğrendin?

Where did you learn to play tennis?

Kim olduğunu öğrendin mi?

Did you find out who?

Bunu yapmayı kimden öğrendin?

Who did you learn how to do that from?

Tom'un faturalarını ödemediğini nasıl öğrendin?

How did you find out that Tom hadn't paid his bills?

Tom'un Boston'da yaşadığını nasıl öğrendin?

How did you learn that Tom was living in Boston?

Tom'un Boston'da yaşamadığını nasıl öğrendin?

How did you learn that Tom wasn't living in Boston?

Böyle dans etmeyi nerede öğrendin?

Where did you learn to dance like this?

Onun hasta olduğunu nasıl öğrendin?

How did you get to know she was ill?

O haber hakkında nasıl öğrendin?

How did you learn about that news?

Bir çocukken yüzmeyi öğrendin mi?

Did you learn to swim when you were a child?

Onun evli olduğunu nasıl öğrendin?

How did you know that he is married?

Öyle dans etmeyi nasıl öğrendin?

How did you learn to dance like that?

Bu yer hakkında nasıl öğrendin?

How did you find out about this place?

Ne bilmek istediğini öğrendin mi?

Did you find out what you wanted to know?

Onu kimin yaptığını öğrendin mi?

Did you find out who did it?

Tom'un nerede olduğunu nasıl öğrendin?

How did you find out where Tom was?

Doğum günüm olduğunu nasıl öğrendin?

How did you find out it was my birthday?

Kardeşinin orada yaşadığını nasıl öğrendin?

How did you find out that your brother lived there?

Bu arada, hangi dili öğrendin?

By the way, which language did you learn?