Translation of "öğrencilerinin" in English

öğrencilerinin ders dinlerken görüntüsünü

image of students listening to the lecture

Üniversite öğrencilerinin sayısı artmaktadır.

The number of college students is increasing.

Öğretmen öğrencilerinin hatalarını gösterdi.

The teacher pointed out the pupil's mistakes.

Tom, öğrencilerinin biriyle evlendi.

Tom married one of his students.

Bazı öğrencilerinin seni sevmediğini biliyorum.

- I know that some of your students don't like you.
- I know some of your students don't like you.

Kahve, üniversite öğrencilerinin kutsal içeceğidir.

Coffee is the holy drink of university students.

Öğrencilerinin yanı sıra öğretmen de geldi.

The teacher as well as his students has come.

Öğrencilerinin yanında kötü bir ünü var.

He has a bad reputation with his students.

Bu okulun öğrencilerinin üçte ikisi erkektir.

Two-thirds of the students of this school are boys.

Bir öğretmen öğrencilerinin hatalarına asla gülmemeli.

A teacher should never laugh at his students' mistakes.

Bazı insanlar anaokulu veya ilk sınıf öğrencilerinin

Some people might think that kindergarteners or first-graders

Öğretmenler bazen öğrencilerinin stres atmasına izin vermeliler.

Teachers should occasionally let their students blow off some steam.

Bay White öğrencilerinin sayesinde bazı mektuplar okudu.

Mr White read out some letters of thanks to his students.

Bütün evrenkent öğrencilerinin evrenkent kütüphânesine erişimi vardır.

All the students of the university have access to the university library.

O öğrencilerinin onun ev ödevini unutmamalarını istedi.

She asked her students not to forget her homework.

Öğretmenimiz, ders anlatırken öğrencilerinin soru sormasından hoşlanmaz.

Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.

Tüm birinci sınıf öğrencilerinin Fransızca okumaları gerekiyor.

All freshmen are required to study French.

Öğretmen, kız öğrencilerinin hepsinin ona aşık olmasını sağladı.

The teacher made all of his female students fall in love with him.

Bazı öğretmenler, öğrencilerinin üzerinde büyük bir etkiye sahiptirler.

Some teachers have a great effect on their students.

Ve bundan ortaokul ve lise öğrencilerinin de faydalanmasını sağlamak.

and making it available for kids in middle schools and high schools.

Bu şekilde, üniversite öğrencilerinin ufkunu genişletmek için fırsatları var.

In this way, the students of the university have the opportunity to expand their horizons.

Anaokulu öğrencilerinin bu kadar çok TV izlemeleri gerektiğini sanmıyorum.

I don't think preschoolers should be watching that much TV.

Bütün İngilizce öğrencilerinin ellerinde iyi bir İngilizceden İngilizceye sözlük olmalıdır.

All students of English should have a good English-English dictionary at hand.

Öğretmenler öğrencilerinin kağıtlarındaki aynı hataları tekrar tekrar düzeltmekten yorgun olmalılar.

Teachers must be tired of correcting the same mistakes over and over again in their students' papers.

Yedince ve sekizinci sınıf öğrencilerinin tamamen ayrı zaman çizelgeleri var.

The grade seven and the grade eight students both have completely separate timetables.

Öğretmenler öğrencilerinin kağıtlarındaki aynı hataları tekrar tekrar düzeltmekten bıkmış olmalı.

Teachers must get tired of rectifying the same mistakes over and over again in their students' papers.

Genellikle üniversite öğrencilerinin lise öğrencilerine göre daha fazla boş zamanı vardır.

Generally speaking, college students have more free time than high school students.

Maria üniversite öğrencilerinin diğer insanlardan daha hızlı biçimde dil öğrendiğini varsayar.

Maria assumes that university students learn languages more quickly than other people.

Ortaokul öğrencilerinin İngilizce öğrenirken karşılaştıkları en büyük engellerden biri de bağ zamirleridir.

One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.

Her zaman tıp öğrencilerinin çalışkan ve çok meşgul kişiler olduklarına inanırdım. Seninle tanışana kadar.

I always thought medical students were very busy and hard-working people. Then I met you.

Üniversite öğrencilerinin sıkı çalışmaları gerekir, ama aynı derecede onların aktif bir sosyal yaşam için de zaman ayırmaları gerekir.

College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.

Japonya'da ortaokul öğrencilerinin yaklaşık yarısında cep telefonu var ama lise öğrencilerine bakarsanız bu oran yüzde 97'ye çıkıyor.

Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.

- Öğretmenler bütün öğrencilerine tarafsız davranmalılar.
- Öğretmenlerin, öğrencilerinin tümüne tarafsız bir biçimde davranmaları gerekir.
- Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsız bir şekilde davranmaları gerekir.
- Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsızca davranmaları gerekir.
- Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsız olarak davranmaları gerekir.

Teachers should treat all their students impartially.