Translation of "üniversite" in English

- O üniversite öğrencisi.
- Üniversite öğrencisi.

She is a student at the university.

Birçok üniversite fakültesi üniversite başkanından hoşlanmaz.

Many university faculty dislike the university president.

Üniversite, alışveriş, müzik.

College, shopping, music.

Üniversite güneye genişlerken

As the University was expanding to the south,

Ben üniversite profesörüyüm, ...

I'm a college professor.

Üniversite zaman kaybıdır.

- University is a waste of time.
- College is a waste of time.

Üniversite derecem vardı.

I've got a university degree.

Annem üniversite mezunuydu.

My mother was a university graduate.

Tom üniversite öğrencisi.

- Tom is a university student.
- Tom is a graduate student.

Fadıl üniversite eğitimliydi.

Fadil was college-educated.

Bu üniversite ünlüdür.

This university is famous.

Tom üniversite terk.

Tom is a college dropout.

Tom'un üniversite mezunu.

Tom has a university degree.

Başkentte üniversite okudu.

He went to college in the capital.

Üniversite başvurusu reddedildi.

His college application was rejected.

Üniversite öğrencilerine dikkatimi veririm.

I pay attention to things like college students.

Aslında bir üniversite öğretmeniyim.

- Specifically, I'm a university lecturer.
- I'm actually a university teacher.

Üniversite bir festival yaşıyordu.

The university was alive with a festival.

Kolej üniversite ile bağlı.

The college is affiliated with the university.

Üniversite günlerinde Kyoto'da yaşadı.

He lived in Kyoto in his college days.

Ben bir üniversite öğrencisiyim.

- I am a university student.
- I'm a university student.
- I am a student in a university.
- I'm a student in a university.

Bizim üniversite istasyondan uzaktır.

Our college is far from the station.

Üniversite öğrencilerinin sayısı artmaktadır.

The number of college students is increasing.

Tom'un babası üniversite hocası.

Tom's dad is a university professor.

Üniversite ona değer mi?

Is college worth it?

Onların çoğu üniversite öğrencileriydi.

- Most of them were college students.
- Most of them were university students.

O bir üniversite öğrencisi.

He's an undergrad.

O şimdi üniversite öğrencisi.

She's now a college student.

Üniversite ne zaman kuruldu?

When was the university founded?

Tom bir üniversite öğrencisi.

Tom is an undergrad.

Tom bir üniversite mezunu.

Tom is a college graduate.

Üniversite artık Almanya'da ücretsizdir.

College is now free in Germany.

Üniversite kurucusunun adını taşımaktadır.

The university bears the name of its founder.

Üniversite arkadaşım terör karşıtı.

My university friend is against terror.

Üniversite öğrenimim çok pahalı.

My college tuition is too expensive.

Tom üniversite takımında oynadı.

Tom played on his college team.

Tom'un üniversite başvurusu reddedildi

Tom's college application was rejected.

Üniversite ne zaman başlar?

When does college start?

Harvard harika bir üniversite.

Harvard is a wonderful university.

Üç üniversite derecem var.

I have three college degrees.

Tom bir üniversite profesörüdür.

Tom is a college professor.

Üniversite öğrencisi mühendislik okuyor.

That college student is studying engineering.

Üniversite eğitiminde reformu savunuyor.

He advocates reform in university education.

Emily bir üniversite öğrencisidir.

Emily is a university student.

Üniversite sürecini rahatlıkla tamamladım.

I completed the university course comfortably.

O, üniversite için hazırlanıyor.

She is preparing for college.

O bir üniversite mezunudur.

She is a college graduate.

İkimiz de üniversite öğrencileriyiz.

We're both college students.

Üniversite cevap vermeyi reddetti.

The university declined to answer.

Üniversite için burs aldım.

I had a scholarship to college.

Tom üniversite için hazırlanıyor.

Tom is preparing for college.

Leyla bir üniversite öğrencisiydi.

Layla was a college student.

Sami, Ferit'in üniversite arkadaşıydı.

Sami was Farid's college friend.

Bir üniversite için çalışıyorum.

I work for a university.

Sami üniversite aşkıyla evlendi.

Sami married his college sweetheart.

Sami üniversite ağına girdi.

Sami logged into the university network.

Ben bir üniversite profesörüyüm.

I'm a university professor.

Bu bizim üniversite yıllığımız.

This is our college yearbook.

Üniversite paramı ailem ödüyor.

My parents pay my college tuition.

Arkadaşlarımın çoğu üniversite mezunu.

Most of my friends are college graduates.

- Üniversite kütüphanesi şimdi açık mı?
- Üniversite kütüphanesi şu an açık mı?

Is the university library open now?

Ve takımın görevi üniversite hastanelerinde

and the job of that team was to find out, to asses,

Bunlar aynı üniversite de okudu

they studied at the same university

David üniversite konusunu etraflıca düşündü.

David worked his way through college.

Üniversite başkanının istifa etmesi olasıdır.

The president of the university is likely to resign.

Sen bir üniversite öğrencisi misin?

Are you a college student?

Üniversite ona bir burs verdi.

The college granted him a scholarship.

Kyoto'da çok sayıda üniversite var.

There are numerous universities in Kyoto.

O üniversite benim ilk tercihimdi.

That university was my first choice.

O artık bir üniversite öğrencisi.

He's now a college student.

Tom artık bir üniversite öğrencisi.

Tom is now a college student.

Üniversite gettonun birkaç blok ötesindedir.

The university is located a few blocks from the edge of the ghetto.

Kahve, üniversite öğrencilerinin kutsal içeceğidir.

Coffee is the holy drink of university students.

O genç bir üniversite öğrencisi.

She is a young university student.

Bir üniversite öğrencisiyken Tom'u tanırdım.

- I got to know Tom when I was a college student.
- I got to know Tom when I was a university student.

Erkek kardeşim bir üniversite öğrencisidir.

My brother is a college student.

Başarılı adayların çoğunluğu üniversite mezunudur.

The majority of the successful candidates were university graduates.

Üniversite yönetimi okul ücretlerini düşürdü.

The university administration lowered tuition.

Dünyadaki en ünlü üniversite hangisidir?

What's the most famous college in the world?

Özellikle, ben bir üniversite okutmanıyım.

Specifically, I'm a university lecturer.

Benim bir üniversite eğitimim var.

I have a college education.

Tom bir üniversite mezunu değil.

Tom isn't a college graduate.

Bu üniversite 1843'de kuruldu.

This university was founded in 1843.

Almanya'daki en iyi üniversite nedir?

What's the best university in Germany?

Bu üniversite ne zaman kuruldu?

When was this university founded?

Bu üniversite 1910 yılında kurulmuştur.

This college was established in 1910.

Üniversite yılların yakında sona erecek.

Your college years will soon come to an end.

Üniversite kütüphanesi şimdi açık mı?

Is the university's library open now?