Translation of "çıkmasaydı" in English

Keşke Tom hiç hapisten çıkmasaydı.

I wish Tom had never gotten out of prison.

Eğer Tom ortaya çıkmasaydı bana sürpriz olmazdı.

It wouldn't surprise me if Tom didn't show up.