Translation of "Öğrenmenin" in English

Tekrarlamak, öğrenmenin babasıdır.

Repetition is the father of learning.

Yinelemek öğrenmenin anasıdır.

Repetition is the mother of learning.

Öğrenmenin yaşı yoktur.

You're never too old to learn.

öğrenmenin geleceğinde çok önemli.

are essential to the future of learning;

Tekrarlama, bütün öğrenmenin anasıdır.

Repetition is the mother of all learning.

Yeni bir motor becerisini öğrenmenin

Consider the popular belief that it takes 10,000 hours of practice

Duyabildiğimiz bu şey öğrenmenin imzasıydı.

It was this signature of learning that we could hear.

Öğrenmenin kolay bir yolu yok.

There is no easy road to learning.

Japonca öğrenmenin zor yanı nedir?

What is the hard part of learning Japanese?

Okuma, Berberice kelime öğrenmenin anahtarıdır.

Reading is the key to learning Berber vocabulary.

İngilizce öğrenmenin en iyi yolu nedir?

What is the best way to learn English?

İngilizce öğrenmenin en kolay yolu nedir?

What is the easiest way to learn English?

Fransızca öğrenmenin en kolay yolu nedir?

What's the easiest way to learn French?

Fransızca öğrenmenin en iyi yolu nedir?

What's the best way to learn French?

Yaşam boyu öğrenmenin gerekli olduğuna inanıyorum.

I believe that lifelong learning is essential.

Yüzmeyi öğrenmenin en iyi yolu yüzmektir.

The best way to learn to swim is to swim.

Bu; Berberîceyi öğrenmenin kolay bir yolu.

This is an easy way to study Berber.

Yabancı dil öğrenmenin zor olduğunu söylüyor.

He says that learning a foreign language is hard.

İngilizceyi öğrenmenin en iyi yolu Amerika'ya gitmektir.

The best way to learn English is to go to America.

Ne olduğunu öğrenmenin tek yolu Tom'a sormak.

The only way to find out what happened is to ask Tom.

Öğretmenin zevki öğrenmenin zevkinden daha az değildir.

The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.

İngilizceden başka yabancı diller öğrenmenin anlamı nedir?

What's the point of studying foreign languages besides English?

Dil öğrenmenin en zor kısmı kelimeleri hatırlamaktır.

The hardest part of language learning is remembering vocabulary.

Oyun ve öğrenmenin uyumlu olduğunu düşünüyor musun?

Do you think that games and learning are compatible?

- Dil öğrenmenin en zor kısmı kelime bilgisini ezberlemektir.
- Dil öğrenmenin en zor kısmı kelimeleri ezbere bilmektir.

The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.

Ve yalnız olup olmadığımızı öğrenmenin tek yolu var.

and there's only one way to find out if we're alone.

İngilizce öğrenmenin en iyi yolunun ne olduğunu düşünüyorsun?

What do you think is the best way to learn English?

Bazı insanlar Fransızca öğrenmenin gerçekten zor olduğunu düşünüyor.

- Some people think French is really hard to learn.
- Some people think that French is really hard to learn.

Çoğu kimse birkaç dil öğrenmenin olanaksız olduğunu düşünür.

Many people think that studying several languages is impossible.

Tom, bir yabancı dil öğrenmenin zor olduğunu söylüyor.

- Tom says that learning a foreign language is hard.
- Tom says learning a foreign language is hard.

Bu tünellerin nereye çıktığını öğrenmenin tek bir yolu var.

[Bear] There's only one way to know where these tunnels lead.

Bu tünellerin nereye çıktığını öğrenmenin tek bir yolu var.

[Bear] There's only one way to know where these tunnels lead.

Tom Mary'ye Fransızca öğrenmenin etkili yollarıyla ilgili tavsiye verdi.

Tom gave Mary advice on effective ways to study French.

Klingon dilini öğrenmenin ona iş kariyerinde çok faydası olacak.

Learning Klingon will serve him well in his business career.

O uygulamayı nasıl kullanacağımı öğrenmenin çok zor olmayacağından eminim.

I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application.

Tom nasıl dans edileceğini öğrenmenin zamanı olduğuna karar verdi.

Tom decided it was time to learn how to dance.

O okul sistemi içinde gerçekleri öğrenmenin ne anlamı var ki?

clearly means nothing to our politicians and our society.

- Öğrenmenin yaşı yoktur.
- Hiç kimse öğrenmek için çok yaşlı değildir.

- No one is too old to learn.
- Nobody is too old to learn.

Fransızca öğrenmenin en iyi yolu Fransızca konuşan bir ülkede yaşamaktır.

The best way to learn French is to live in a French-speaking country.

Bir dili öğrenmenin en iyi yolu, o dilin konuşulduğu ülkeye gitmektir.

The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.

Dilini öğrenmenin en iyi yolu nedir? Bir kitap tavsiye eder misin?

What's the best way to learn your language? Would you recommend any book?

Klingonca öğrenmenin bir iş adamı olarak onun kariyerine büyük yararı olacak.

Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman.

Birçok kişi bir yabancı dil öğrenmenin kelime ve gramer ustalığı gerektirdiğini söylüyorlar.

Many people say that learning a foreign language requires mastery of vocabulary and grammar.

Bir yabancı dili öğrenmenin en iyi yolu onun konuşulduğu bir ülkede yaşamaya gitmektir.

The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.

Bir yabancı dili öğrenmenin bir yolu o dilin konuşuru ile iletişim içinde olmaktır.

One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language.

Bazı insanlar Klingon, Interlingua ve Esperanto gibi dilleri öğrenmenin zaman kaybı olduğunu düşünmektedir.

Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.

Çoğu insan bir yabancı dil öğrenmenin en iyi yolunun bir anadil konuşurundan öğrenmek olduğunu söylüyorlar.

Most people say that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.

Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır.

The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.