Translation of "Tekrarlamak" in English

Tekrarlamak, öğrenmenin babasıdır.

Repetition is the father of learning.

Onu tekrarlamak ister misiniz?

Do you want to repeat that?

Bunu tekrarlamak gerekiyor mu?

Should I repeat it?

Kaç kere bunu tekrarlamak gerekiyor?

How many times do I need to repeat it?

Tom birinci sınıfı tekrarlamak zorunda kaldı.

Tom had to repeat first grade.

Hikayeyi senin için tekrarlamak zorunda mıyım?

Do I have to repeat the story for you?

Hiçbir şey söylemezsen, bunu tekrarlamak için çağrılmayacaksın.

If you don't say anything, you won't be called on to repeat it.

Onun benim arkadaşım olmadığını kaç defa tekrarlamak zorundayım.

How many times do I have to repeat that she isn't my friend?

Tom her zaman kendini tekrarlamak zorunda kalmaktan bıktı.

Tom was fed up with having to repeat himself all the time.

Doktorlar kadınlardaki "hormon replasman tedavisi" felaketini tekrarlamak üzereler.

Doctors are about to repeat the disaster of hormone replacement therapy in women.

Bir yük olduğumu biliyorum; bunu tekrarlamak zorunda değilsin.

I know I'm a burden; you don't have to repeat it.

- Onu bin kez tekrarlamana gerek yok.
- Onu bin kez tekrarlamak zorunda değilsin.

You don't need to repeat it a thousand times.

Bir bütün olarak tanımadan bir hatayı tekrarlamak hepsinin içinde en büyük hatadır.

Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.

- Bir yalanı tekrarlamak onu doğru yapmaz.
- Bir yalanın tekrarlanması onu doğru yapmaz.

Repeating a lie does not make it true.

Bir yalanı tekrarlamak onu doğru yapmaz, onu daha kötü olan bir alışkanlık yapar.

Repeating a lie does not make it true; it makes it a habit which is worse.