Translation of "Çiftleşme" in English

çiftleşme dönemindeki dişiler hariç.

except for when the female is in heat.

Çiftleşme gerçekleşeceği için çok heyecanlıydım

So while I was very excited that this mating was beginning,

Çiftleşme sezonunda birçok hayvan güçlü güzel kokular çıkarır.

During mating season many animals exude strong fragrances.

Çiftleşme sona erdi. Yumurtalarını bırakmak için yerin altına gidiyor.

Mating over, she now heads underground to lay her eggs...

İki hayvanın da oldukça sakin durduğunu fark edince "Evet, şimdi çiftleşme başlayacak." dedim.

And then seeing that both animals are pretty relaxed and realizing, "Okay, and then the mating is beginning."