Translation of "Yerel" in Dutch

Yerel internet kafe nerede?

Waar is het lokale internetcafé?

Yerel sağlık kuruluşları ile çalışarak

We werkten samen met een lokale gezondheidsorganisatie

Doları yerel para birimine dönüştürmelisiniz.

U moet dollars in de lokale munt omwisselen.

New York'ta yerel saat nedir?

Wat is de plaatselijke tijd in New York?

Sami yerel bir camiye gitti.

Sami ging naar een lokale moskee.

Sami yerel bir camiye gider.

Sami gaat naar een lokale moskee.

Ve yerel bir ilkokulda müdürlüğe yükseldi.

en promoveerde tot directeur van een lokale basisschool.

Tom yerel pizzacıda bir iş buldu.

Tom is aangenomen bij een pizzeria in de buurt.

Yerel hareket edebilmek için muazzam fedakârlıklar yaptık

We brachten enorme offers om lokaal te handelen ...

Tom yerel hayvan barınağından bir kedi sahiplendi.

Tom adopteerde een kat uit het plaatselijke dierenasiel.

Tom, yerel bir lisede bir fen bilgisi öğretmeni.

Tom is een leraar wetenschappen in een plaatselijke middelbare school.

Bu belirli bir yerel yerin liderliği ve geleneksel bilgisini

Dit betekent per definitie dat we moeten leren --

Onları yerel olarak tedarik ettim ve bir ağaca aşıladım

Ik zoek ze ter plekke en ent ze op de boom

Ve o seçim mümkün olduğu kadar yerel düzeyde uygulanmalı.

en die keuze moet zoveel mogelijk op lokaal niveau worden betracht.

1029'da, yerel sazlarla desteklenen Danimarkalılar, Olaf'ı sürgüne sürdü.

In 1029 brachten de Denen, gesteund door lokale jarls, Olaf in ballingschap.

Ama bacanın önemini kavrayan yerel halk bacayı devre dışı bırakmış.

Maar de inwoners hebben de schoorsteen om deze reden buiten gebruik gesteld.

Bu yüzden, Marie Curie ile yerel bilim müzesinden ilham alarak

Geïnspireerd door Marie Curie en mijn lokale wetenschapsmuseum

Endonezya dili uzun süre yerel köprü dili olarak kabul edilmiştir.

Het Indonesisch wordt reeds lang als de lokale brugtaal beschouwd.

Bugün Kolombiya, Kolombiya yerel saatine göre, akşam 9.30'da Paraguay'a karşı oynayacak.

Vandaag speelt Colombia tegen Paraguay om half 9 's avonds, lokale tijd in Colombia.

Erişmek için yerel internet kısıtlamalarını aşmanıza olanak tanır ve ek şifreleme, genel Wifi'ı endişesiz hale getirir.

sites, en extra versleuteling maakt openbare wifi zorgeloos.