Translation of "Sayılır" in Dutch

Bu bitmiş sayılır.

- Zo gezegd, zo gedaan.
- Zo goed als klaar.

Her dakika sayılır.

Elke minuut telt.

...bu bir fener sayılır.

...is dit een baken.

Pekâlâ, kurudu sayılır ama sıcak.

Oké, soort van droog... ...maar warm.

Pekâlâ, sanırım sabah için  hazır sayılır.

Ik denk dat het al klaar is... ...voor de ochtend.

Evren sıcak, yoğun ve hatırı sayılır derecede pürüzsüzdü

Het universum was heet en compact en heel erg gelijkmatig,

"Yüzyıllık Yalnızlık" İspanyol edebiyatının "Don Kişot"tan bu yana en önemli eseri sayılır.

„Honderd jaar eenzaamheid” wordt na „Don Quijote” het belangrijkste werk van de Spaanstalige literatuur beschouwd.