Translation of "İspanyol" in Dutch

Ebeveynlerim İspanyol.

Mijn ouders zijn Spaans.

İspanyol Büyükelçiliği nerededir?

Waar is de Spaanse ambassade?

İspanyol halkına şunları söyledi:

Hij zei tegen het Spaanse volk:

İspanyol arkadaşımın adı Enrique.

Mijn Spaanse vriend heet Enrique.

Ben onun İspanyol olduğunu biliyorum.

Ik weet dat ze Spaanse is.

Salvador Dalí İspanyol bir artistti.

Salvador Dalí was een Spaanse kunstenaar.

Hiç kimse İspanyol Engizisyonu beklemiyor!

Niemand verwacht de Spaanse inquisitie!

Valdés adında bir İspanyol fatihine dayanıyor,

naar een Spaanse veroveraar met de naam Valdés,

Belki o İtalyan ya da İspanyol.

Misschien is hij Italiaans of Spaans.

O bir İspanyol için iki defa hatalıydı.

Ze werd tweemaal aangezien voor een Spanjaard.

General Blake'in İspanyol ordusuna karşı ilk savaşları , Alcañiz'de

Hun eerste gevecht samen, tegen het Spaanse leger van generaal Blake, eindigde in een vernederende

Birçok İspanyol gerilla çetesine karşı koruma sözü verdi .

zich niet beter gedroegen dan bandieten.

Teknik olarak konuşursak, ölüm, İspanyol kasabası Lanjarón'da yasaklanmıştır.

Technisch gezien is sterven verboden in het Spaanse plaatsje Lanjarón.

Saguntum'da daha büyük bir İspanyol kuvvetini yendi… sonra büyük Valencia şehrini

Hij versloeg een grotere Spaanse troepenmacht bij Saguntum ... en nam toen de grote stad Valencia in, samen

İlk olarak Valparaíso'daki İspanyol limanını vurdu. Oradan Şilili altını ve şarabı çaldı.

Eerst bereikte hij de Spaanse haven Valparaíso, waar hij Chileense wijn en goud meepakte.

"Yüzyıllık Yalnızlık" İspanyol edebiyatının "Don Kişot"tan bu yana en önemli eseri sayılır.

„Honderd jaar eenzaamheid” wordt na „Don Quijote” het belangrijkste werk van de Spaanstalige literatuur beschouwd.

Kraliyet tarzında yaşadı ve ünlü bir şekilde İspanyol kiliselerini o kadar büyük bir ölçekte yağmaladı ki

Hij leefde in koninklijke stijl en plunderde, zoals bekend, Spaanse kerken op zo'n schaal dat

Kristof Kolomb bir kaşif değildi çünkü denizi seviyordu. O bir kaşifti çünkü İspanyol hapishanelerinden nefret ediyordu.

Christoffel Columbus was niet een ontdekkingsreiziger omdat hij van de zee hield. Hij was een ontdekkingsreiziger omdat hij een hekel had aan Spaanse gevangenissen.