Translation of "Söyleyip" in Dutch

Ve en önemli sorun olduğunu söyleyip

en de allerbelangrijkste kwestie,

- Bana her zaman yalan söylüyorsun.
- Bana yalan söyleyip duruyorsun.

- Je liegt altijd tegen me.
- U liegt altijd tegen me.
- Jullie liegen altijd tegen me.

Şimdiye kadar sana söyleyip söylemediğimi bilmiyorum ama güzel gözlerin var.

Ik weet niet of ik het je al eens gezegd hebt, maar je hebt mooie ogen.