Translation of "Söylemeliydim" in Dutch

Onu söylemeliydim.

Ik zou dat gezegd moeten hebben.

Sana söylemeliydim.

- Ik had het u moeten vertellen.
- Ik had het je moeten vertellen.

Bir şey söylemeliydim.

Ik had iets moeten zeggen.

Belki sana söylemeliydim.

Misschien had ik het je beter kunnen zeggen.

Meşgul olduğumu söylemeliydim.

Ik had moeten zeggen dat ik met iets bezig was.