Translation of "Korku" in Dutch

Korku filmlerini sevmiyorum.

Ik hou niet van griezelfilms.

Korku filmi izleyeceğim.

Ik ga naar een griezelfilm kijken.

Yoksa bilinmeyenden korku mu?

Of is het de angst voor het onbekende?

Korku... ...ve hayret dolu...

Nachtelijke werelden... ...vol gevaren...

Ancak ilk korku geçtiğinde,

Maar als de eerste angst is weggeëbd,

Bir korku filmi izleyeceğim.

Ik ga een horrorfilm kijken.

Şu çocuk korku göstermedi.

Die jongen toonde geen angst.

Korku filmleri beni korkutur.

Horrorfilms maken me bang.

O, korku nedir bilmez.

Hij kent geen angst.

Sonsuz korku, sonsuz barış.

Blijvende vrees, blijvende vrede.

Korku yanlış karar aldırır.

Angst is een slechte raadgever.

Bu yaratık yüzyıllardır korku salmıştır.

Dit wezen wordt al eeuwen gevreesd.

Erkek kardeşim korku filmlerini sever.

- Mijn broer vindt horrorfilms leuk.
- Mijn broer houdt van griezelfilms.

Korku kurdu olduğundan büyük gösterir.

De vrees maakt de wolf groter dan wat hij is.

Korku filmlerini her zaman sevdim.

Ik heb altijd van griezelfilms gehouden.

Carol genellikle korku filmlerini izler.

Carol kijkt dikwijls naar horrorfilms.

Erkek kardeşim korku filmleri seyretmeyi sever.

Mijn broer vindt enge films leuk.

Korku hariç filmlerin bütün türlerini severim.

Ik hou van alle soorten films behalve horror.

Korku filmleri dışında her filmden hoşlanırım.

Ik hou van alle soorten films behalve horror.

korku, suç ve stres seviyeleri düşmeye başladı.

hoe minder angstig, schuldig en gestrest ze werden.

Sonra korku içinde bunu aleni olarak konuştum

Dus sprak ik er met enige angst publiekelijk over

Böylece, risk almaya alışmanın korku ve suçluluk gibi

Ik voorspelde dat gewenning aan het nemen van risico's

Aynı zamanda daha az korku ve suçluluk hissedeceklerinden

Ook verwachtte ik dat ze door minder angst en schuldgevoel

korku ve ümitsizlik hissetmek için iyi gerekçeler var

zijn er goede redenen voor angst en wanhoop,

Tereddüt ve korku içindeydim ve istediğim tecrübe bu değildi.

Ik had geaarzeld en was bang en dat wilde ik niet.

Bu yüzden, bu hayvana karşı duyulan korku toplum ve kültürler aracılığıyla

Dat wordt versterkt in gemeenschappen en culturen...

Ney sadece içgüdüsel bir taktikçi değildi ve görünüşe göre korku ya da yorgunluğa karşı bağışıktı…

Ney was niet alleen een instinctieve tacticus, en blijkbaar immuun voor angst of vermoeidheid…