Translation of "Kaldığını" in Dutch

Onun niçin geç kaldığını bilmiyorum.

Ik weet niet waarom hij laat was.

Bizimle kimin kaldığını öğrenmek istiyorum.

Ik wil weten wie bij ons blijft.

Tom'un neden geç kaldığını bilmiyorum.

Ik weet niet waarom Tom te laat is.

Niçin geç kaldığını açıklayabilir misin?

Kunt ge uitleggen waarom ge te laat zijt?

Tom neden geç kaldığını açıkladı.

Tom legde uit waarom hij te laat was.

Onun neden geç kaldığını merak ediyorum.

- Ik vraag me af waarom hij te laat is.
- Ik vraag mij af waarom hij te laat is.

O, niçin geç kaldığını ona açıkladı.

Ze heeft hem uitgelegd waarom ze laat was.

Tom'un niçin geç kaldığını sana söyleyemem.

Ik kan je niet vertellen waarom Tom te laat is.

Tom Mary'ye neden geç kaldığını sordu.

Tom vroeg Maria waarom ze te laat was.

Niçin geç kaldığını bize açıklamasını talep ettik.

We eisten een verklaring van hem waarom hij te laat was.

Tom Mary'ye neden böyle geç kaldığını sordu.

Tom vroeg Mary waarom ze zo laat was.

Tom niçin geç kaldığını açıklaması gerektiğini hissetti.

Tom vond dat hij moest uitleggen waarom hij te laat was.

Yoksa az suyumuz kaldığını ve bunu doldurmam gerektiğini kabul edip

...of erkennen we dat we weinig water hebben, het moeten aanvullen...

O, Mary'ye neden onun doğum günü için geç kaldığını açıkladı.

Hij legde aan Mary uit waarom hij laat was op haar verjaardagsfeest.