Translation of "Kör" in Dutch

Bıçak kör.

Het mes is bot.

Kör müsün?

- Ben je blind?
- Bent u blind?
- Zijn jullie blind?

O kör oldu.

Hij werd blind.

Ben kör değilim.

Ik ben niet blind.

Tom kör oldu.

Tom werd blind.

Aşk kör eder.

Liefde maakt blind.

Tom şimdi kör.

Tom is nu blind.

...hareket edemeyecek kadar kör.

...die amper kan zien.

Senin kızın kör mü?

- Is je dochter blind?
- Is uw dochter blind?

Aşk seni kör yapıyor.

Liefde maakt blind.

Tom doğuştan kör değildi.

Tom is niet blind geboren.

Zavallı kız kör oldu.

Het arme meisje werd blind.

Tom'un kör olduğunu biliyorum.

Ik weet dat Tom blind is.

Onun aşktan gözü kör olmuş.

Hij is verblind door de liefde.

O, kör sağır ve dilsizdi.

Ze was blind, doof, en stom.

Trafik kazasında bir gözü kör oldu.

Door een verkeersongeval was hij aan één oog blind.

Dişi puma görebiliyor. Guanako ise neredeyse kör.

Zij kan zien... ...terwijl de guanaco vrijwel blind is.

Kör bile düştüğü çukura bir daha düşmez.

Een ezel stoot zich in 't gemeen geen tweemaal aan dezelfde steen.

Kör bile düştüğü kuyuya bir daha düşmez.

Een ezel stoot zich geen twee maal aan dezelfde steen.

Anneler oğullarına mastürbasyon yaparlarsa kör olacaklarını söylerdi.

Moeders hadden de gewoonte aan hun zonen te zeggen dat ze blind zouden worden als ze masturbeerden.

O kadar soluktur ki, biz neredeyse kör oluruz.

Zo zwak dat wij vrijwel blind zijn.

- Aşkın kör olduğunu söylüyorlar.
- Aşkın gözü kördür derler.

Men zegt dat liefde blind is.

Deri ve tüy kaplı gözleri bu köstebeği tamamen kör bırakmıştır.

Doordat haar ogen bedekt zijn met huid en vacht, is ze totaal blind.

- Kötürümden aksak, hiç yoktan torlak yeğdir.
- Kör at boş yulardan iyidir.

Beter een blind paard dan een lege halster.