Translation of "Ilerleme" in Dutch

- Biz ilerleme kaydediyoruz.
- Biz ilerleme gösteriyoruz.

We maken vorderingen.

Neyse, ilerleme kaydediyoruz.

We boeken vooruitgang.

Tom ilerleme kaydetmektedir.

Tom gaat vooruit.

Biz ilerleme gösteriyoruz.

We maken vorderingen.

Sen ilerleme kaydediyorsun

Je boekt vooruitgang.

İngilizcesinde ilerleme kaydediyor.

Ze maakt vorderingen met haar Engels.

Bu büyük bir ilerleme.

Dit duidt op een grote vooruitgang.

Yararlandı ve ilerleme kaydedebileceğinin

en realiseerde zich dat hij alleen vooruitgang zou kunnen boeken

Herhangi bir ilerleme yaptın mı?

Heb je al vooruitgang geboekt?

Diğerleri için ilerleme fikri onları ürpertiyor.

Anderen laat het idee van vooruitgang gewoon koud.

Tıp bilimi çarpıcı bir ilerleme gösterdi.

De medische wetenschap heeft een dramatische vooruitgang geboekt.

Sen bunu büyük bir ilerleme olarak düşünmelisin.

Je moet dit zien als een grote verbetering.

İlerleme, bik fikrin yön verdiği insan çabalarının sonucu,

Het is het gevolg van menselijke inspanningen gestuurd door een idee,

Hizmet etti. Avusturyalılara karşı ilerleme sırasında Jomini, Ney'i

Tijdens de opmars tegen de Oostenrijkers moedigde Jomini Ney aan om bevelen van

Sürekli tartışma yaratan bu grubun asıl derdi ilerleme fikrinin kendisi.

Het is het idee van vooruitgang dat dat soort intellectuelen dwarszit.

Zaman içinde daha iyi oldularsa bunun ilerleme olduğunu kabul ediyorum.

Als ze alsmaar verbeteren, dan noem ik dat vooruitgang.

İlerleme bizi yükselten gizemli bir güç veya bir tartışma platformu değil.

Vooruitgang is geen mystieke kracht of dialectiek die ons steeds hoger tilt.