Translation of "Geçmek" in Dutch

Harekete geçmek zorundayız.

We moeten handelen.

Harekete geçmek mi istersiniz?

Dus je wil onderweg gaan?

Arka plana geçmek olacak.

en naar de achtergrond te verdwijnen.

O çölü geçmek tehlikelidir.

Die woestijn doorkruisen is gevaarlijk.

Sami, İslam'a geçmek istemiyor.

Sami wil zich niet bekeren tot de islam.

Sınavı geçmek için sıkı çalıştım.

Ik studeerde hard om het examen te halen.

Ben bu sınavı geçmek zorundayım.

- Ik moet slagen in dit examen.
- Ik moet slagen voor dit examen.

Sınavı geçmek istiyorsan çok çalışmalısın.

- Jij zult hard moeten werken, als jij voor het examen wilt slagen.
- U zult hard moeten werken, als u wilt slagen voor het examen.

Kuyruktakilerin önüne geçmek çok kabaca.

Het is zeer onbeleefd om voor te steken in een rij.

Sınavı geçmek için gerçekten çok çalıştım.

Ik heb heel hard geleerd om het examen te halen.

Sınavı geçmek istiyorsan ciddi olarak çalışmalısın.

Als je wilt slagen voor het examen moet je serieus studeren.

Belki neden harekete geçmek için zaman varken

Misschien vragen ze waarom jullie niks deden

Bir mayın tarlasından geçmek gibi hissettirdiğini biliyorum.

kan voelen als lopen door een mijnenveld.

Bu reklamı es geçmek için buraya tıkla.

Klik hier om de advertentie over te slaan.

- Sami Müslüman olmak istiyor.
- Sami İslam'a geçmek istiyor.

Sami wil zich bekeren tot de islam.

Halatla karşıya geçmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links en oké.

Halatla karşıya geçmek istiyorsanız,"Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Als je het touw wilt oversteken, druk dan links en oké.

Dağı geçmek için o madeni kestirme olarak kullanmak iyi bir karardı.

Goede keus met de mijn als een korte weg door de berg.

Halatla karşıya geçmek için "Sol"a, aşağı inmek için "Sağ"a tıklayın.

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links. Als je wilt abseilen, klik dan rechts.

O madeni, dağın altıdan geçmek için kestirme olarak kullanmak iyi bir karardı.

Goede keus met de mijn als een korte weg door de berg.

Halatla karşıya geçmek için "Sol"a, aşağı inmek için de "Sağ"a tıklayın.

Als je het touw wilt oversteken, tik dan links. Als je wilt abseilen, tik dan rechts.

Halatı bu tarafa bağlayacağım ve karşıya geçmek için onu bir hat gibi kullanacağım.

Deze kant vastmaken en dan kan ik... ...naar de andere kant pendelen.