Translation of "çalışmalısın" in Italian

Eğlenmeye çalışmalısın.

- Dovresti provare a divertirti.
- Dovresti cercare di divertirti.
- Dovrebbe provare a divertirsi.
- Dovrebbe cercare di divertirsi.

Sen çalışmalısın.

È opportuno che tu studi.

- Daha fazla ders çalışmalısın.
- Daha çok çalışmalısın.

- Devi studiare di più.
- Deve studiare di più.
- Dovete studiare di più.
- Tu devi studiare di più.
- Lei deve studiare di più.
- Voi dovete studiare di più.

Daha çok çalışmalısın.

- Dovresti studiare di più.
- Tu dovresti studiare di più.
- Dovreste studiare di più.
- Voi dovreste studiare di più.
- Dovrebbe studiare di più.
- Lei dovrebbe studiare di più.

Onu görmeye çalışmalısın.

- Dovreste provare a vederlo.
- Dovrebbe provare a vederlo.
- Dovresti provare a vederlo.

Bunu kendin anlamaya çalışmalısın.

- Dovresti provare a capirlo da solo.
- Dovreste provare a capirlo da soli.

Sen sadece sıkı çalışmalısın.

- Devi solo studiare duramente.
- Dovete solo studiare duramente.
- Deve solo studiare duramente.
- Deve soltanto studiare duramente.
- Dovete soltanto studiare duramente.
- Devi soltanto studiare duramente.
- Deve solamente studiare duramente.
- Devi solamente studiare duramente.
- Dovete solamente studiare duramente.

Çok daha sıkı çalışmalısın.

- Devi studiare molto più duramente.
- Tu devi studiare molto più duramente.
- Deve studiare molto più duramente.
- Lei deve studiare molto più duramente.
- Dovete studiare molto più duramente.
- Voi dovete studiare molto più duramente.

Biraz Fransızca öğrenmeye çalışmalısın.

- Dovresti provare a imparare un po' di francese.
- Dovreste provare a imparare un po' di francese.
- Dovrebbe provare a imparare un po' di francese.

Ona yardım etmeye çalışmalısın.

- Dovresti provare ad aiutarlo.
- Dovreste provare ad aiutarlo.
- Dovrebbe provare ad aiutarlo.
- Dovresti cercare di aiutarlo.
- Dovreste cercare di aiutarlo.
- Dovrebbe cercare di aiutarlo.

İnsanlığın çıkarları için çalışmalısın.

- Dovresti lavorare negli interessi dell'umanità.
- Dovreste lavorare negli interessi dell'umanità.
- Dovrebbe lavorare negli interessi dell'umanità.

- Sıkı çalışmalısın.
- Sıkı çalışman gerekiyor.

- Dovresti lavorare duramente.
- Tu dovresti lavorare duramente.
- Dovreste lavorare duramente.
- Voi dovreste lavorare duramente.
- Dovrebbe lavorare duramente.
- Lei dovrebbe lavorare duramente.

- Çabuk çalışmalısın.
- Çabuk çalışman gerekiyor.

- Devi lavorare velocemente.
- Deve lavorare velocemente.
- Dovete lavorare velocemente.

Daha fazla dil bilgisi çalışmalısın.

- Devi studiare di più la grammatica.
- Tu devi studiare di più la grammatica.
- Deve studiare di più la grammatica.
- Lei deve studiare di più la grammatica.
- Dovete studiare di più la grammatica.
- Voi dovete studiare di più la grammatica.

Tom'a daha çok benzemeye çalışmalısın.

- Dovresti provare ad essere di più come Tom.
- Dovreste provare ad essere di più come Tom.
- Dovrebbe provare ad essere di più come Tom.

Sınıfınla aynı düzeye gelmek için çok çalışmalısın.

- Devi studiare sodo per raggiungere la tua classe.
- Deve studiare sodo per raggiungere la sua classe.
- Dovete studiare sodo per raggiungere la vostra classe.

- Daha fazla çalışmalısın.
- Daha fazla çalışmak zorundasın.

- Devi studiare di più.
- Deve studiare di più.
- Dovete studiare di più.

Bu gece biraz daha erken yatmaya çalışmalısın.

Oggi dovresti cercare di andare a letto un po' prima.

- Evliliğini kurtarmak adına çaba sarf etmen gerek.
- Evliliğini kurtarmak için uğraşmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmak zorundasın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışman gerekiyor.

- Devi lavorare per salvare il tuo matrimonio.
- Devi lavorare per salvare il vostro matrimonio.
- Deve lavorare per salvare il suo matrimonio.
- Deve lavorare per salvare il vostro matrimonio.
- Dovete lavorare per salvare il vostro matrimonio.