Translation of "Bakışta" in Dutch

Ben ilk bakışta aşık oldum.

Ik was verliefd op het eerste gezicht.

İlk bakışta, evin çoktan kaybolduğunu gördüm.

Bij de eerste aanblik, zag ik al dat het huis verloren was.

İlk bakışta bu iki otobüs birbirine benziyor.

Op het eerste gezicht lijken de twee bussen op elkaar.

Onun sıradan bir adam olduğunu bir bakışta anladım.

Ik zag in één oogopslag dat hij een gewone man was.

Çünkü hepimiz ilk bakışta, pat diye her şeyi anladığımızı sanarız

Want we denken allemaal dat we alles in een flits kunnen zien,