Translation of "Otobüs" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Otobüs" in a sentence and their dutch translations:

Bu otobüs bizim beklediğimiz otobüs.

Dit is de bus waarop we gewacht hebben.

Otobüs nerededir?

Waar is de bus?

Otobüs bekliyorum.

Ik sta op de bus te wachten.

Otobüs yavaş.

De bus is traag.

Otobüs geliyor.

- De bus komt eraan.
- De bus komt.

Otobüs bozuldu!

De bus is kapot!

Öğrenciler otobüs bekliyorlardı.

De leerlingen stonden te wachten op de bus.

İşte otobüs geliyor.

Hier komt de bus.

Otobüs durağı nerede?

Waar is de bushalte?

Otobüs ücreti nedir?

- Hoeveel kost de bus?
- Hoeveel kost een busreis?
- Wat kost het met de bus?

Otobüs terminali nerede?

Waar is het busstation?

Otobüs geç kalmıştı.

De bus is vertraagd.

Bizim otobüs gidiyor.

Daar gaat onze bus.

Otobüs tamamen doluydu.

De bus was helemaal vol.

Otobüs bozuk mu?

Is de bus kapot?

İşte otobüs geliyor!

Hier komt de bus.

Hadi, otobüs burada.

Kom, de bus is gearriveerd.

Otobüs durağında bekleyeceğim.

- Ik zal wachten aan de bushalte.
- Ik zal wachten bij de bushalte.

Bizim otobüs var.

Daar is onze bus.

Bu otobüs durağı.

Dat is de bushalte.

Otobüs neden durmadı?

Waarom is de bus niet gestopt?

- Bu otobüs nereye gidiyor?
- Bu otobüs nereye gider?

Waar gaat die bus naartoe?

Otobüs ücreti ne kadar?

Hoeveel kost een buskaartje?

Otobüs durağı caddenin karşısında.

De bushalte is aan de overkant van de straat.

Otobüs az önce ayrıldı.

De bus is net vertrokken.

Otobüs sürücüleri bugün grevde.

De buschauffeurs zijn vandaag in staking.

Köye otobüs servisi yok.

Er is geen busdienst naar het dorp.

O bir otobüs sürücüsüdür.

Hij is een busbestuurder.

Bir otobüs kiralamak istiyorum.

Ik zou graag een bus willen huren.

Tom bir otobüs sürücüsü.

Tom is een buschauffeur.

Tom otobüs durağında bekliyor.

Tom staat bij de bushalte te wachten.

Otobüs sürücüsü kapıyı açtı.

De buschauffeur opende de deur.

Onlara otobüs terminalinde rastladık.

We kwamen hen tegen op het busstation.

Otobüs burada durur mu?

Stopt de bus hier?

Hangi otobüs havaalanına gider?

Welke bus gaat naar het vliegveld?

Otobüs az önce gitti.

De bus is net vertrokken.

Bir otobüs kiralamak istedim.

- Ik wilde een bus huren.
- Ik wilde een touringcar huren.

Otobüs yakında geliyor olmalı.

De bus zou nu snel moeten komen.

O bir otobüs şoförü.

- Hij is een busbestuurder.
- Hij is een buschauffeur.

Otobüs, durağı geçip gitti.

De bus reed de halte voorbij.

Okula otobüs ile giderim.

Ik ga met de bus naar school.

Ben bir otobüs şoförüyüm.

- Ik ben buschauffeur.
- Ik ben buschauffeuse.

- Bu otobüs seni müzeye götürecek.
- Bu otobüs sizi müzeye götürecek.

Deze bus brengt je naar het museum.

- Otobüs her gün kaç kez çalışır?
- Otobüs günde kaç kez çalışır?

Hoeveel keer per dag komt deze bus voorbij?

Otobüs durağına on dakikalık yürüyüş.

De bushalte is hier tien minuten lopen vandaan.

Otobüs durağı yolunu göster bana.

- Laat me de weg naar de bushalte zien.
- Toon me de weg naar de bushalte.

Ne kadar süredir otobüs bekliyorsun?

Hoe lang heb je op de bus gewacht?

Otobüs on dakika geç kaldı.

De bus kwam tien minuten te laat.

Otobüs caddenin ortasında aniden durdu.

De bus stopte plots in het midden van de straat.

- Bir otobüsü süremem.
- Otobüs süremem.

Ik kan geen bus besturen.

Otobüs yolcuları almak için durdu.

De bus stopte om passagiers in te laten stappen.

Bu otobüs plaja gider mi?

Gaat deze bus naar het strand?

Otobüs seni şehir merkezine bırakacak.

De bus zal u naar het stadscentrum brengen.

Otobüs durdu ve Tom indi.

De bus stopte en Tom stapte uit.

Havalimanına otobüs servisi var mı?

Is er een bus die naar het vliegveld gaat?

İki kez otobüs değiştirmek zorundayım.

Ik moet twee keer overstappen.

Tom ve Mary otobüs bekliyor.

Tom en Mary wachten op de bus.

Duvarda bir otobüs tarifesi vardı.

Er hing een busdienstregeling op de muur.

Otobüs biletlerini nereden satın alıyorsun?

- Waar koop je buskaartjes?
- Waar koopt men buskaartjes?

Bu, Oxford'a giden otobüs mü?

- Is dit de bus naar Oxford?
- Is dat de bus naar Oxford?

Bu otobüs müzeye gider mi?

Gaat deze bus naar het museum?

Bu otobüs sizi istasyona götürecek.

Deze bus brengt je naar het station.

Tom otobüs şoförü olmak istiyor.

Tom wil buschauffeur worden.

Ben durağa vardığımda otobüs zaten gitmişti.

Toen ik aankwam bij de halte, was de bus al vertrokken.

Otobüs geç kaldığı için taksiye bindim.

Ik nam een taxi, omdat de bus te laat was.

Onların evi otobüs durağının tam karşısında.

Hun huis ligt juist tegenover de bushalte.

Bir otobüs ya da tramvaya binebilirsin.

Je kan een bus of een tram nemen.

Bir otobüs şoförü, yolcuların güvenliğinden sorumludur.

Een buschauffeur is verantwoordelijk voor de veiligheid van zijn passagiers.

4 numaralı otobüs ne zaman gelecek?

Wanneer komt bus nummer vier aan?

Otobüs sürücüsü hafif yaralara maruz kaldı.

De buschauffeur was lichtgewond.

Bana otobüs durağına giden yolu gösterir misiniz?

- Kunt u mij de weg naar de bushalte wijzen?
- Kun je me de weg naar de bushalte tonen?

Otobüs durağı buradan beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

De bushalte is op vijf minuten lopen van hier.

İlk bakışta bu iki otobüs birbirine benziyor.

Op het eerste gezicht lijken de twee bussen op elkaar.

Eğer oraya otobüs ile gidersen daha ucuz.

Het is goedkoper als je er met de bus naartoe gaat.

Sadece her iki saatte bir otobüs vardır.

Er is maar een bus om de twee uur.

O bir otobüs şoförü değil, değil mi?

Hij is geen buschauffeur, nietwaar?

Otobüs sürücüsüne göre, o bir kaza değildi.

Volgens de buschauffeur was het geen ongeluk.

Park Caddesine bir sonraki otobüs ne zaman?

Wanneer is de volgende bus naar Park Street?

Alışveriş merkezine giden bir otobüs var mı?

Is er een bus naar het winkelcentrum?

O, bir otobüs mü yoksa araba mı?

Is dat een bus of een auto?

Bir otobüs yolculuğu yapma fikri hakkında ne düşünüyorsun?

Wat denkt ge ervan een busreis te maken?

- Son otobüs için geç kaldım.
- Son otobüsü kaçırdım.

Ik heb de laatste bus gemist.

Son otobüsü kaçırmamam için otobüs durağına doğru aceleyle gittim.

Ik haastte me naar de bushalte, zodat ik de laatste bus niet zou missen.

Araç, bisiklet veya otobüs olsun tüm ulaşımı elektrikli hale getirme gibi

het aandurft om alle vervoer te elektrificeren,

Tom onun otobüs durağına kadar koşmasının kaç dakika alacağını merak etti.

Tom vroeg zich af hoeveel minuten het hem zou duren om naar de bushalte te rennen.

- Tom iş için hangi otobüse biniyor?
- Tom'u işe hangi otobüs götürüyor?
- Tom işe hangi otobüsle gidiyor?

Met welke bus gaat Tom naar zijn werk?