Translation of "Altından" in Dutch

Altından tut.

Pak de bodem.

Saatim altından yapılır.

Mijn horloge is van goud gemaakt.

Sağlık altından daha değerlidir.

Gezondheid is meer waard dan goud.

Demir altından daha faydalıdır.

IJzer is nuttiger dan goud.

Demir altından daha serttir.

IJzer is harder dan goud.

Gemi köprünün altından geçti.

Het schip voer onder de brug door.

Sağlık, altından daha önemlidir.

Gezondheid is belangrijker dan goud.

Tekne köprünün altından geçti.

Het schip voer onder de brug door.

Aşk altından daha değerlidir.

Liefde is meer waard dan goud.

Tüneller dağların altından kilometrelerce uzanıyor.

...en ze lopen kilometers door onder de berg.

Arabanın altından bir kedi çıktı.

Een kat kwam van onder de auto tevoorschijn.

Sahip olduğum saat altından yapılmıştır.

De klok die ik heb is gemaakt van goud.

Masanın altından bir kedi çıktı.

Een kat kwam onder het bureau vandaan.

Onun altından bir kalbi var.

Hij heeft een hart van goud.

İyi sağlık, altından daha değerlidir.

Een goede gezondheid is waardevoller dan goud.

Eşeğe altından semer vursan, yine eşektir.

Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.

Alüminyum altından daha pahalı hale geldi.

Aluminium werd duurder dan goud.

Prenses altından yapılmış bir arabaya bindi.

De prinses reed in een gouden koets.

Gümüş altından daha ucuza mal olur.

Zilver kost minder dan goud.

- Dilinin altından baklayı çıkardı.
- Gerçek ortaya çıktı.

De aap kwam uit de mouw.

Dikenli telin altından sürünerek geçtiğinde, pantolonuyla takılıp kaldı.

Toen hij onder het prikkeldraad doorkroop, bleef hij er met zijn broek aan haken.

- Tom'un altından bir kalbi var.
- Tom altın yüreklidir.

Tom heeft een hart van goud.

Parmaklarınızla kaldırırken altından hızlıca bir şey çıkması ihtimaline karşın dikkatli olun.

Wees voorzichtig als je ze met je vingers optilt... ...voor het geval er iets uit glipt.