Translation of "Aşk" in Finnish

Aşk sürer.

Rakkaus kestää.

Aşk karmaşıktır.

Rakkaus on monimutkaista.

Aşk ölümsüzdür.

Rakkaus on kuolematon.

Aşk için hiçbir yol yoktur. Aşk yoldur.

Rakkauteen ei ole tietä. Rakkaus on se tie.

Aşk hakkında konuşalım.

Puhutaan rakkaudesta.

Bence aşk yok.

Uskon, että rakkautta ei ole olemassa.

Aşk hayatta kalacak.

Rakkaus pysyy.

Bu aşk mıdır?

- Onkohan tämä rakkautta.
- Onko tämä rakkautta?

Aşk acı verir.

Rakkaus sattuu.

Aşk satın alınamaz.

Rakkautta ei voi ostaa.

Aşk hikayelerini severim.

Pidän rakkauskertomuksista.

Aşk güzel şeydir.

Rakkaus on kaunis asia.

Aşk sınır tanımaz.

Rakkaus ei tunne rajoja.

İşte aşk budur.

Sitä rakkaus on.

Aşk, gençler içindir.

- Rakkaus on teinejä varten.
- Rakkaus on teini-ikäisiä varten.

- Fransızcada "aşk" nasıl dersin?
- Fransızcada "aşk" nasıl denir?

Miten sanotaan ”rakkaus” ranskaksi?

- Aşk önemli bir şeydir.
- Aşk mühim bir şeydir.

Rakkaus on tärkeä asia.

- Aşk kördür.
- Aşkın gözü kördür.
- Aşk, doğası gereği kördür.
- Aşk doğal olarak kördür.

- Rakkaus on sokea.
- Rakkaus on sokeaa.

Aşk ölümden daha güçlüdür.

Rakkaus on vahvempi kuin kuolema.

Onlar aşk hakkında konuştular.

He puhuivat rakkaudesta.

Buna gerçek aşk denir.

Tätä sanotaan tosirakkaudeksi.

Aşk seksten daha iyidir.

Rakkaus on parempaa kuin seksi.

Aşk romanları okumayı durdurmalısın.

Sinun pitäisi lopettaa romantiikkaromaanien lukeminen.

Aşk altından daha değerlidir.

Rakkaus on kultaa arvokkaampaa.

Mary aşk romanları yazıyor.

Mari kirjoittaa rakkausromaaneja.

Mary aşk hikayeleri bağımlısıdır.

Mari on koukussa rakkaustarinoihin.

O gerçek aşk değildi.

- Se ei ollut todellista rakkautta.
- Se ei ollut aitoa rakkautta.

Bu aşk olabilir mi?

Voiko se olla rakkautta?

Aşk hikâyeleri okur musun?

- Luetko rakkaustarinoita?
- Luetko sinä rakkaustarinoita?

Aşk kördür. Nefret de kördür.

Rakkaus on sokea. Viha on myös sokea.

Tom'un aşk romanlarından hoşlandığını keşfettim.

Huomasin Tomin pitävän rakkausromaaneista.

Aşk ve arkadaşlık birbirini dışlar.

Rakkaus ja ystävyys ovat toisensa poissulkevia.

Belki aşk romanları okumaktan vazgeçmelisin.

Ehkä sinun pitäisi lopettaa romantiikkaromaanien lukeminen.

Aşk daima bir sığınak değil midir?

Eikö rakkaus ole aina turvapaikka?

Dolayısıyla bir ilişki, bir aşk varsa

Parisuhde tai rakastuminen -

Bunun aşk olup olmadığını merak ediyorum.

Onkohan tämä rakkautta.

O bana bir aşk mektubu yazdı.

Hän kirjoitti minulle rakkauskirjeen.

Aşk ona bir aslan gücünü verdi.

Rakkaus antoi hänelle leijonan voimat.

İngilizce bir aşk mektubu yazmak kolay değildir.

Rakkauskirjeen kirjoittaminen englanniksi ei ole helppoa.

Ebeveynler mantıklı değiller, çünkü aşk mantıklı değil.

Vanhemmat eivät ole rationaalisia, koska rakkaus ei ole rationaalista.

Aşk kızamık gibidir. Hepimiz ona katlanmak zorundayız.

Rakkaus on kuin tuhkarokko. Meidän on kaikkien käytävä se läpi.

Belki aşk romanları okumayı durdurmam gerektiğini düşünüyorum.

Luulen, että minun pitäisi ehkä lopettaa romantiikkaromaanien lukeminen.

Aşk sizin için sadece bir oyun mu?

- Onko rakkaus vain peliä sinulle?
- Onko rakkaus ainoastaan peliä sinulle?

Tatoeba'nın daha fazla aşk cümlesine ihtiyacı var.

- Tatoeba tarvitsee lisää rakkauteen liittyviä lauseita.
- Tatoeba tarvitsee lisää rakkauslauseita.

Aşk, paranın ona olduğu kadar, bana önemlidir.

Rakkaus on minulle yhtä tärkeää kuin raha hänelle.

- Tom aşk için açtır.
- Tom aşka açtır.

- Tom on rakkaudennälkäinen.
- Tomilla on rakkauden nälkä.

Ben bir aşk romanının kahramanıyım gibi hissediyorum.

Tunnen itseni rakkausromaanin sankarittareksi.

Tom Mary'ye bir aşk mektubu yazdı, ancak göndermedi.

Tom kirjoitti Marille rakkauskirjeen, mutta hän ei lähettänyt sitä.

O bana Esperanto dilinde bir aşk mektubu yazdı.

Hän kirjoitti minulle rakkauskirjeen esperantoksi.

Aşk sadece hissetmek değil aynı zamanda bir sanattır.

Rakkaus ei ole vain tunne vaan myös taiteenlaji.

Aşk bir oyun değildir, bu nedenle sadece en iyi parçaları seçemezsiniz!

Rakkaus ei ole peliä, joten et voi vain poimia siitä parhaita paloja kuin rusinoita pullasta!

Tom, Mary'ye bir aşk mektubu yazdı ama bunu ona hiç vermedi.

Tom kirjoitti Marille rakkauskirjeen, mutta ei antanut sitä hänelle koskaan.

Matematik aşk gibidir - basit bir fikir fakat o içinden çıkılmaz hale getirilebilir.

- Matematiikka on kuin rakkaus – ideana yksinkertainen, mutta voi mennä mutkikkaaksi.
- Matematiikka on kuin rakkaus: ideana yksinkertainen, mutta voi mennä mutkikkaaksi.

Bir yandan tehlike var, bir yandan da aşk sayesinde dikkatini o tehlikeden uzaklaştırabiliyorsun.

...miten on mahdollista, että rakkaus voi estää näkemästä ympäröivää vaaraa.