Translation of "şehirden" in Dutch

Birkaç günlüğüne şehirden ayrılıyorum.

- Ik ga voor een paar dagen de stad uit.
- Ik verlaat de stad voor een paar dagen.

- Doğduğu şehirden uzakta bir yerde yaşıyor.
- Doğduğu şehirden uzaklarda yaşıyor.

Hij woont ver van zijn geboortestad.

Bu şehirden gidecek olman beni üzüyor.

Het feit dat je deze stad gaat verlaten is bedroevend.

Ya da terör saldırısı olmamış bir şehirden.

of van een stad die niet wordt aangevallen door terroristen.

Ve şehirden şehre seyahatlerinizi ciddi şekilde sınırlayın.

En verminder zo veel mogelijk reizen tussen verschillende steden.

- Tom şehirden ayrıldı.
- Tom şehri terk etti.
- Tom kasabadan ayrıldı.

- Tom verliet de stad.
- Tom is de stad uit.