Translation of "Doğduğu" in Dutch

Ebeveynlerimin doğduğu ülkeyle,

het land waar mijn ouders zijn geboren,

Onun doğduğu evi biliyorum.

Ik ken het huis waar hij geboren is.

Bu onun doğduğu evdir.

Dit is het huis waar hij geboren werd.

Burası babamın doğduğu yer.

Dit is de plaats waar mijn vader geboren is.

Bu onun doğduğu kasabadır.

Dit is de stad waar hij geboren is.

Bu onun doğduğu köydür.

Dit is het dorp waar hij geboren is.

O, doğduğu yılı söylemedi.

In welk jaar hij geboren is, dat heeft hij niet gezegd.

Orası onun doğduğu ev.

Dat is het huis waarin hij is geboren.

- Doğduğu şehirden uzakta bir yerde yaşıyor.
- Doğduğu şehirden uzaklarda yaşıyor.

Hij woont ver van zijn geboortestad.

Onun doğduğu kasabayı biliyor musun?

Weet jij in welk dorp hij geboren is?

Tom içinde doğduğu evde yaşıyor.

Tom woont in het huis waarin hij geboren is.

Tom'un Boston'da doğduğu doğru mu?

Klopt het dat Tom in Boston geboren is?

Onun ne zaman ve nerede doğduğu belli değildir.

Het is niet duidelijk waar en wanneer ze werd geboren.

Soult, doğduğu kasabada 82 yaşında öldü - bugün bilinen olarak Saint-Amans-Soult

Soult stierf op 82-jarige leeftijd, in dezelfde stad waar hij werd geboren - vandaag bekend als Saint-Amans-Soult.

- Mary nerede doğduğunu bana söylemeyi reddetti.
- Mary doğduğu yeri bana söylemeyi reddetti.

Mary weigerde me te vertellen waar ze geboren was.