Translation of "ısınıyor" in Dutch

Oda ısınıyor.

De kamer is aan het opwarmen.

Dünya atmosferi ısınıyor,

de atmosfeer van de aarde warmt op

Hava gittikçe ısınıyor.

Het weer wordt steeds warmer.

Motor aşırı ısınıyor.

De motor is oververhit.

Her gün hava gittikçe ısınıyor.

Het wordt elke dag heter en heter.

Gündüzler gittikçe daha çok ısınıyor.

De dagen worden steeds warmer.

- Hava günden güne ılıyor.
- Günden güne hava ısınıyor.

- Het wordt met de dag warmer.
- Het wordt elke dag warmer.

Böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz. Hava şimdiden ısınıyor

Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn. Het wordt al warmer...

Hava şimdiden ısınıyor ve burada çok uzun süre hayatta kalamayız.

Het wordt al warmer... ...en we houden het hier niet veel langer uit.

Hava şimdiden ısınıyor ve burada çok uzun süre hayatta kalamayız.

Het wordt al warmer... ...en we houden het hier niet veel langer uit.

Kuzey kutup bölgesi, gezegenin geri kalanından iki kat daha hızlı ısınıyor.

Het Noordpoolgebied warmt twee keer zo snel op als de rest van de planeet.