Translation of "Dayanıyor" in Hungarian

Google algoritmalara dayanıyor,

A Google algoritmusokon alapul,

Toplumumuz güvene dayanıyor:

Társadalmunk bizalmon alapul:

Herkes ayakta dayanıyor.

Mindenki áll.

Modern tıbbın başlangıcına dayanıyor.

egészen a modern orvoslás kezdetéig.

Başlangıcı 1946'ya dayanıyor,

1946-ban kezdődött,

Valdés adında bir İspanyol fatihine dayanıyor,

egészen egy Valdés nevű konkvisztádorig vezettem vissza,

Kadın vücudu konusundaki cehalet, yüzyıllar öncesine dayanıyor.

A női testtel kapcsolatos tudatlanság évszázadokra nyúlik vissza,

Neden? Çünkü az sayıda gemi ve şamandıraya dayanıyor.

Miért? Mert mennyiségük a kevés hajótól és bójától függ.