Translation of "öncülük" in Dutch

Öncülük etmeni istiyorum.

Ik wil dat jij de leiding neemt.

Optogenetik cihazların kullanımına öncülük ettim.

was ik pionier in het gebruik van optogenetische tools

Hayatını sürüngen araştırmalarında öncülük ederek geçirdi

Hij besteedde zijn hele leven aan baanbrekend reptielenonderzoek...

Buna öncülük edenlerden birisi Christina Bu.

Een van de voortrekkers is Christina Bu.

Farklı deneyimler farklı seçeneklere öncülük eder.

Verschillende ervaringen leiden to verschillende keuzes.

- Krasny'de ve Smolensk'te boynundan yaralandığı saldırılara öncülük etti.

aanvallen bij Krasny en bij Smolensk, waar hij gewond raakte in de nek.

Ertesi yıl, Altıncı Kolordu'nun Avusturya'ya karşı savaşmasına öncülük etti.

Het jaar daarop leidde hij het Zesde Korps ten strijde tegen Oostenrijk.

- Devrim yeni bir çağ getirdi.
- Devrim yeni bir döneme öncülük etti.

De revolutie leidde een nieuw tijdperk in.