Translation of "Maddi" in Arabic

Örneğin, maddi kayıp:

على سبيل المثال، في حال خسارتك المالية:

Kültür meselesi, maddi konular kadar,

فالجانب الثقافي بمثل أهمية، ما لم يكن أكثر أهمية،

Özellikle maddi olarak neler yaşadığını merak ettim.

وخصوصاً على الصعيد المالي أردت معرفة كيف كانت تجربتها.

Fakat herkesin ülkeyi terk edecek maddi durumu yok.

ولكن لا يستطيع الجميع تحمل تكاليف مغادرة البلاد،

Bunlar ekonomik ve maddi gelişmeler, ahlaki gelişmeler değil.

هذا تحسّن مادي واقتصادي، وليس تحسّناً أخلاقياً.

Saldırının maddi kaynaklarının bir kısmı ABD'deki korsan müziktendi.

الهجوم موّل جزئيا من بيع الأقراص المقرصنة في الولايات المتحدة.

Az önce de söylemiştim ailesinin maddi durumu iyi değil çünkü

لقد قلت للتو أن الوضع المالي لأسرته ليس جيدًا لأنه

IŞİD'in ülkeyi fırtınası ve can sıkıntısında maddi kayıplarla birlikte Ben

معه العراق باقتحام تنظيم داعش للبلاد وخسائر ماديةٍ بالمليارات

Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.