Translation of "Kıymeti" in Arabic

"Eserinizin kıymeti" – bir daha söylüyorum –

" قيمة أثركم" - أقولها مرة أخرى -

Yani oluşturacağınız eserin kıymeti – aynen böyle –

يعني قيمة الأثر الذي ستقدمونه - تماماً هكذا -

Sağlık hazineye benzer, kıymeti ise hasta olduğunda anlaşılır.

الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى.

Sağlık değerli bir hazinedir, kıymeti sadece hasta olunca bilinir.

الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى.